he's getting

Popularity
500+ learners.
He's my son, and he's getting a trophy for nothing.
Es mi hijo, y obtiene un trofeo por nada.
No, he's getting to be more subtle than that.
No, va a ser algo más sutil que eso.
I heard he's getting married to some other woman.
Supe que él se va a casar con otra mujer.
And he's getting to be a serious pain in the you-know-what.
Y empieza a ser un gran dolor en ya sabes dónde.
All the while, he's getting closer and closer to ascending.
Y mientras, se acerca más y más a la ascensión.
Look, he's getting less money for a very simple reason.
Mira, está consiguiendo menos dinero por una razón muy simple.
Maybe this means he's getting close to the girl.
Tal vez esto significa se está acercando a la chica.
It's the only way he's getting out of this place.
Es la única forma en que saldrá de este lugar.
The only thing he's getting so far is a caution.
Lo único que está haciendo hasta ahora es una precaución.
In five days, he's getting married to my ex-wife.
En cinco días, él se casará con mi ex esposa
That's gonna take time, and he's getting worse.
Eso va a tomar tiempo, y se está poniendo peor.
Frequent blood tests to see if he's getting enough oxygen.
Exámenes de sangre frecuentes para ver si está recibiendo suficiente oxígeno.
Clark has no idea what he's getting himself into.
Clark no tiene idea en lo que se está metiendo.
Well, he's getting a little long in the tooth.
Bueno, está haciendo un poco tiempo con los dientes.
Do you think he's getting more serious than you are?
¿Piensas que él se está poniendo más serio que tú?
I think he's getting ready for his deejay gig.
Creo que se está preparando para su concierto de DJ.
Yes, and ever since he's getting a monthy pension.
Sí, y desde entonces está recibiendo una pensión mensual.
Does this lug have any idea what he's getting into?
¿Este tipo tiene idea en lo que se está metiendo?
Dad burns the food sometimes, but he's getting better.
Papá quema la comida, a veces, pero está mejorando.
Oh, great, he's getting into the spirit of the festivities.
Oh, genial, se ha sumergido en el espíritu de las festividades.
Palabra del día
la miel