he's brought

Preston has ordered himself an amazing life-size doll but there must have been a mix-up at the factory because when the delivery man shows up, he's brought not one but two perfectly curvy dolls!
Preston se ha ordenado una increíble muñeca de tamaño natural, pero debe haber habido una confusión en la fábrica, porque cuando aparece el repartidor, trajo no una, sino dos muñecas perfectamente curvas.
David Merrill: Now he's brought a tractor into the scene.
David Merrill: Ahora ha traído un tractor a escena.
And he's brought some national champs to the White House.
Y ha traído a campeones nacionales a la Casa Blanca.
Sam Fisher is back, and this time, he's brought some friends.
Sam Fisher está de vuelta, y esta vez, ha llevado a algunos amigos.
Why you should play it: Bomberman is back, and he's brought some friends!
Por qué deberías jugarlo: Bomberman ha vuelto, ¡y ha traído algunos amigos!
I said these are all people relating to BA and what he's brought forward.
Dije estas todas estas personas están conectándose con BA y lo que ha desarrollado.
Spice 1 is back with a vengeance—and he's brought a small army with him.
Spice 1 está de vuelta con una venganza — y ha traído a un pequeño ejército con él.
In this, the element of BA—what he's brought forward and the leadership he provides—is critical.
En este proceso, es crítico el elemento de BA — lo que él ha desarrollado y la dirección que da.
Doesn't this situation demand you seriously grapple with this leadership and what he's brought forward?
¿No exige esta situación que le entremos en serio a este liderazgo y a lo que él ha desarrollado?
As a result, people experienced Avakian and what he's brought forward in a new, broad and multifaceted way.
Como resultado, la gente experimentó a Avakian y lo que él ha creado de una forma nueva, amplia y multifacética.
And he's brought that same leadership and abilities as his work as President of our nation's sixth largest university, Texas A&M.
Y ha aportado ese mismo liderazgo y capacidad a su trabajo como rector de la sexta universidad más grande del país, Texas A&M.
Yes, loveable craft creation Sackboy is taking on a new adventure and he's brought some friends along to keep him company.
Sí, el adorable Sackboy se embarca en una nueva aventura y, esta vez, se ha traído a unos cuantos amigos para que le hagan compañía.
And people inspired by that vision, a vision coming from Bob Avakian—the scientific theory, the new synthesis of communism that he's brought forward.
Y las personas inspiradas por esa visión, una visión que viene de Bob Avakian — la teoría científica, la nueva síntesis del comunismo que ha desarrollado.
I'm going to talk later about Bob Avakian, the Chairman of our Party, and his seminal contributions to communism—the new synthesis of communism that he's brought forward.
Voy a hablar en adelante sobre Bob Avakian, el presidente de nuestro partido, y sus contribuciones fundamentales al comunismo — la nueva síntesis del comunismo que él ha desarrollado.
Get into the way of scientifically understanding the world and what drives a society forward and what the real possibilities are for social transformation that he's brought forward.
Explore el modo de entender científicamente el mundo y lo que impulsa una sociedad y cuáles son las posibilidades concretas de la transformación social que BA ha elaborado.
So I'm challenging everyone here, especially you young people—get into this revolution, get into Bob Avakian and what he's brought forward about how to make revolution.
Así que estoy retando a todos los presentes, especialmente ustedes los jóvenes — éntrenle a esta revolución, éntrenle a Bob Avakian y lo que él ha desarrollado sobre cómo hacer la revolución.
That's why he's brought in someone from Impact Bay Area—a group that teaches personal safety, boundary-setting and full-force self-defense—to lead this class at the library.
Es por eso que para dirigir esta clase en la biblioteca ha traído a alguien del grupo Impact Bay Área —un grupo que enseña seguridad personal, definición de límites y defensa personal con fuerza completa—.
One of the things that Brother Jeb has done is he's brought strong accountability in the public schools to make sure that there's high standards and people are measured.
Una de las cosas que mi hermano Jeb ha hecho es exigir responsabilidad de las escuelas públicas para asegurarnos de que los estándares sean altos y se evalúe a la gente.
Do something that will count for all humanity: Get into Bob Avakian (BA), and learn about the revolution and real possibility for human emancipation he's brought forward and fights for.
Haga algo por toda la humanidad: entrarle a Bob Avakian (BA), y aprender acerca de la revolución y la posibilidad real de la emancipación humana que él ha forjado y por la cual lucha.
He's shown this, and he's brought out lots of concrete evidence of this, and he's drawn on lots of historical examples to reveal patterns and show where these errors of method can lead.
Lo ha demostrado, a base de mucha evidencia concreta, y ha analizado muchos ejemplos históricos para descubrir patrones y enseñar hasta dónde esos errores de método podrían llevar las cosas.
Palabra del día
el espantapájaros