he'll

va a

His life is in danger, and he'll never accept that.	Su vida está en peligro... y nunca va a aceptar eso.
You know, he'll be making a file on us.	Ya sabes, va a estar haciendo un archivo de nosotros.
Or even if he'll back off when he gets it.	O incluso si va a retroceder cuando él lo consigue.
When he'll come with a proposal for his daughter Ganga.	Cuando él venga con una propuesta para su hija Ganga.
At least now he'll be able to rest in peace.	Al menos ahora él será capaz de descansar en paz.
We owe three weeks and he'll be here first thing.	Nosotros debemos tres semanas y él estará aquí primera cosa.
So he'll come with an army to save your face?	¿Así que vendrá con un ejército para salvar tu cara?
You know he'll make Malcolm the center of his life.	Sabes que hará a Malcolm el centro de su vida.
If Thor can't stop him, he'll come into the city.	Si Thor no puede detenerlo, él llegará a la ciudad.
Then he'll know there's a real problem in your marriage.	Entonces sabrá que hay un problema real en su matrimonio.
But if his life's in danger, he'll have to listen.	Pero si su vida está en peligro, tendrá que escuchar.
And one of the things he'll need is a Confessor.	Y una de las cosas que necesitará es una Confesora.
But he'll be here tomorrow in time for the Sangeet.	Pero el estará aquí mañana a tiempo para el Sangeet.
If not, he'll be on the corner with an accordion.	Si no, estará en la esquina con un acordeón.
A little more on the loukoumas and he'll fall asleep.	Un poco más en los loukoumades y se quedarán dormidos.
A few days of rest in my clinic and he'll recover.	Unos días de descanso en mi clínica y se recuperará.
But he'll definitely make her sad and that's my fault.	Pero definitivamente la pondrá triste y eso es mi culpa.
If there's a practical person present, he'll listen to reason.	Si hay una persona práctica presente, él escuchará para razonar.
In Rev. 20:1-2 he'll be captured and imprisoned for 1,000 years.	En Apocalipsis 20:1-2 será capturado y encarcelado por 1,000 años.
Put him on your feet and he'll come with us, Nick.	Ponlo a tus pies y él vendrá con nosotros, Nick.