he'd said

Traductor
Ejemplos

It took me a moment to regain my composure after the shock of what he'd said.	Tardé un momento en recobrar la compostura tras el shock que me causaron sus palabras.
He'd said he'd been doing a lot of thinking since he was diagnosed.	Dijo que había estado pensando mucho desde que lo diagnosticaron.
He'd said that I would regret it.	Dijo que algún día me arrepentiría.
He'd said that his music is not for sale... he'll take it when the time comes.	Me dijo que su música no estaba en venta... que me haría pagar cuando llegara el momento
He'd said it was creepy, though not really bad, but to get the money first.	Decía que era asqueroso, aunque que se podía aguantar; pero que había que agarrar el dinero primero.
It would have hurt less if he'd said it to me.	Hubiera dolido menos si me lo hubiera dicho a mí.
Did you tell them what he'd said to you?	¿Les dijiste lo que había dicho a usted?
But he just repeated what he'd said.	Pero él solo repitió lo que había dicho.
But he just repeated what he'd said.	Pero solo repitió lo que había dicho.
Just as if he'd said, "You can't stop me now."	Como si quisiera decirme: "ya no podrás detenerme".
In his letter, he'd said he'd love to see it on the screen.	En su carta me decía que le encantaría verla en cine.
I just wondered if he'd said anything... since the board meeting?	Me preguntaba si había dicho algo... desde la junta.
That was probably all he'd said to me all day, Jessie.	Creo que eso fue lo único que me dijo en todo el día, Jessie.
But after a while you noticed you thought about what he'd said.	Después de un rato, empezaste a pensar en lo que te había dicho.
I couldn't stop thinking about what he'd said.	No pude olvidar lo que él dijo.
Truth is I wish he'd said more.	La verdad es que esperaba que contara más.
It was as if he'd said 'Make a photocopy' or 'Buy coffee.'	Parecía que el tipo hubiera dicho 'Saquen una fotocopia' o 'Compren café'.
I wish he'd said yes today.	Ojalá hubiera dicho que sí, hoy.
But he'd said nothing.	Pero él no había dicho nada.
The things he'd said.	Las cosas que había dicho.