he/she is using
-está usando
Presente progresivo para el sujetohe/shedel verbouse.

use

The OEM shall file a report every six months to the approval authorities of each Member State on the implementation of the flexibility schemes he/she is using.
El OEM presentará un informe cada seis meses a las autoridades de homologación de cada Estado miembro sobre la aplicación de los sistemas flexibles que está utilizando.
Palabra del día
la guarida