he/she is continuing
-está continuando
Presente progresivo para el sujetohe/shedel verbocontinue.

continue

When the receiving member has received full instructions from the client the receiving member will inform the referring member that he/she has received full instructions and that he/she is continuing to act in the case, or otherwise, as the case may be.
Cuando el miembro recomendado haya recibido plenas instrucciones del cliente se pondrá en contacto con el miembro emisor para comunicarle que habiendo recibido las instrucciones del cliente está o no dispuesto a aceptar la tramitación del asunto.
Palabra del día
la almeja