he/she has requested
-ha pedido
Presente perfecto para el sujetohe/shedel verborequest.

request

In such proceedings, the prosecutor is to disclose the evidence which he/she has requested to the accused and his/her counsel.
En estas actuaciones el fiscal debe dar a conocer al acusado y a su abogado las pruebas que ha solicitado examinar.
In such proceedings, the prosecutor is to disclose the evidence which he/she has requested the examination to the accused and his/her counsel.
En estas actuaciones el fiscal debe dar a conocer al acusado y a su abogado las pruebas que ha solicitado examinar.
Newsletter: if user has registered for the distribution list of cosnova's newsletter, cosnova would ask user to state the e-mail address under which he/she will then receive the newsletter which he/she has requested on a regular basis.
Boletín: Si un usuario se ha registrado para recibir el boletín de cosnova, cosnova pedirá al ususario que indique la dirección de correo electrónico en la que recibirá periódicamente el boletín que ha solicitado.
Palabra del día
la guarida