he wasn't able to

One of his feet froze, got gangrened, and he wasn't able to walk any more.
Uno de sus pies se le congeló, luego le vino gangrena y nunca más pudo caminar.
His name was in our programs, but he wasn't able to come.
Su nombre estaba en los programas, pero no pudo llegar.
It's my belief that he wasn't able to forgive himself, no.
Es mi creencia que él no pudo perdonarse, no.
Oh, unfortunately, he wasn't able to make it.
Oh, por desgracia, él no era capaz de hacerlo.
But he wasn't able to do it.
Pero él no era capaz de hacerlo.
Stephen will be disappointed he wasn't able to help you.
Stephen estará decepcionado por no haberte podido ayudar.
But he wasn't able to find them.
Pero él no era capaz de encontrarlos.
What he wasn't able to do was make him miss.
Lo que él no era capaz de hacer era hacer que se pierda.
I had an appointment with him earlier but he wasn't able to come.
Tenía una cita con él, pero no ha podido venir.
But, if he turned his head, he wasn't able to see Amanda.
Pero si se volteaba, no podía ver a Amanda.
He said he wasn't able to save anything except some cooking utensils.
Dijo que no fue capaz de salvar nada excepto unos utensilios de cocinar.
The psychiatrist had said that he wasn't able to respond to reason.
El psiquiatra había dicho que no podía razonar.
But he wasn't able to make any observations.
Pero no pudo hacer ninguna observación.
Since he wasn't able to make that happen, I'll do him one better.
Ya que no fue capaz de hacerlo, yo lo haré mucho mejor.
So he wasn't able to connect with dashiell?
Entonces, ¿No fue capaz de contactar con Dashiell?
So he wasn't able to connect with Dashiell?
Entonces no fue capaz de contactar con Dashiell?
Unless he wasn't able to.
A menos que no sea capaz de hacerlo.
Well, I know he wasn't able to testify for Terry during the first trial.
Bueno, sé que no pudo testificar a favor de Terry durante el primer juicio.
He had cyanide on him just in case but he wasn't able to use it.
Tenía cianuro por si acaso pero no pudo usarlo.
I'm guessing because he wasn't able to breathe.
Eso supongo ya que no podía respirar.
Palabra del día
el inframundo