he was mean

era malo

I can't remember one time that he was mean to me.	No puedo recordar alguna vez en la que fuera malo conmigo.
I mean, he was mean as a snake.	Quiero decir, era malo como una serpiente.
Yes, he was mean to him.	Sí, fue malo con él.
I thought he was mean and scary.	Pensaba que era malo y aterrador.
They thought he was mean.	Ellos pensaron que él fue malo.
Okay, I may have exaggerated that last one, but the point is, he was mean.	Bueno, quizá exageré lo último pero el punto es que fue malvado.
But he was mean to me.	Pero fue mezquino conmigo.
But he was mean to me.	Pero fue mezquino conmigo.
He looked like he was mean and, uh, he could come out of the shadows.	Él miró como si fuera tacaño, y podía salir de las sombras.
And I said I'd break up with him if he was mean to you.	Y le dije que romperíamos si se portaba mal.
And he was mean.	Y ha sido mezquino.
I didn't want to tell him that because he was mean to me and I wanted to win.	No quería decirle porque fue malo conmigo y yo quería ganar.
Okay, I may have exaggerated that last one, but the point is, he was mean.	Ok, puedo haber exagerado esto último, pero el punto es que él es un egoísta.
I don't want to say he was mean, but he played a mean guitar.	Yo no quiero decir que el era engreido, pero el tocaba la guitarra de esa forma.
He told us he felt bad because he was mean to his brother sometimes, but that he really loved him.	Nos dijo que se sentía mal porque a veces era malo con su hermano, pero que realmente lo quería.
When I was young I knew an old man that all the other kids were afraid of, because they said he was mean.	Cuando yo era joven conocí a un hombre de quien todos los otros chicos tenían miedo, porque decían que era malo.
And later he was mean about the money I was to be paid, then that was enough for me so I quit.Enrique Delfino we backed Azucena Maizani for the Odeon label in a number of recordings.	Y luego me retaceó el dinero que me correspondía, entonces me cansé y me fui.Enrique Delfino acompañamos, en unas cuantas grabaciones, a Azucena Maizani para el sello Odeon.
I would make problems for my older brother when he was mean to me.	Creaba problemas para mi hermano mayor cuando se portaba mal conmigo.
He was mean to my baby.	Fue malo con mi niña.
He was mean sometimes, but he loved us.	A veces era malo, pero nos quería, Lex.