he was going to be

Look, he was going to be a great player.
Miren, él iba a ser un gran jugador.
But he didn't know he was going to be Master.
Pero él no sabía que iba a ser Director.
Listen, if we knew that he was going to be here
Escucha, si supiéramos que que iba a estar aquí
Well, Robert said that he was going to be working late.
Bueno, Robert dijo que iba a trabajar hasta tarde.
I knew he was going to be a dud.
Yo sabía que él iba a ser un fiasco.
Val always told me if he was going to be late.
Val siempre me decía si iba a venir tarde.
Because that's what he was going to be.
Porque eso es lo que iba a ser.
He called, last week, said he was going to be rich.
Llamó, la semana pasada, me dijo que iba a ser rico.
I didn't know he was going to be there.
Yo no sabia que el iba a estar allí.
You know, he always said that he was going to be an artist.
Ya sabes, él siempre decía que iba a ser un artista.
Uh, he said he was going to be working late.
Dijo que iba a estar trabajando hasta tarde.
I never knew if he was going to be silent or violent.
Nunca sabía si iba a estar callado o violento.
He knew he was going to be an athlete.
Sabía que iba a ser un atleta.
You knew he was going to be here?
¿Sabías que él iba a estar aquí?
Did you know he was going to be here?
¿Sabías que iba a estar aquí?
I told you he was going to be difficult.
Le dije que iba a ser difícil.
I think he actually believed he was going to be appointed secretary.
Creo que él realmente creía que iba a ser nombrado secretario.
They said he was going to be president.
Dijeron que iba a ser el presidente.
He told me he was going to be married.
Me dijo que se iba a casar.
I told you he was going to be a problem.
Te dije que él sería un problema.
Palabra del día
disfrazarse