he was elected

fue elegido

While still in Vietnam, he was elected for the astronaut programme.	Fue elegido para el programa espacial cuando aún estaba en Vietnam.
In 2002 he was elected to the University Senate.	En el año 2002 fue electo para formar parte del Senado Universitario.
In 1986, he was elected President of the Republic.	Su elección como Presidente de la República tuvo lugar en 1986.
In 1913, he was elected to the Brazilian Academy of Literature.	En 1913, fue elegido para la Academia Brasileña de Letras.
A year later he was elected deputy to the National Assembly.	Un año después fue electo diputado a la Asamblea Nacional.
In 1972 he was elected a member of the Academy.	En 1972 fue elegido miembro de la Academia.
The following year he was elected President of the Republic.	El año siguiente fue electo Presidente de la República.
While in London he was elected a Fellow of the Royal Society.	Mientras en Londres fue elegido Fellow de la Royal Society.
In September 1999, he was elected Chairman of the Likud.	En septiembre de 1999, fue elegido Presidente del Likud.
In 1697 he was elected a fellow of the Royal Society.	En 1697 fue elegido miembro de la Royal Society.
Two years later he was elected Bolivia's first indigenous president.	Dos años después fue elegido el primer presidente indígena de Bolivia.
In this year he was elected a fellow of Trinity College.	En este año fue elegido miembro del Trinity College.
In 2009 he was elected as member of the Board of Directors.	En 2009, fue elegido como miembro del Consejo de Administración.
Subsequently, he was elected a preventive measure in the form of detention.	Posteriormente, fue elegido una medida preventiva en la forma de detención.
In 1965 he was elected to the National Academy of Sciences.	En 1965 fue elegido miembro de la Academia Nacional de Ciencias.
In 1932 he was elected a fellow of the British Academy.	En 1932 fue elegido miembro de la Academia Británica.
In 1980, he was elected president of the Trans-Tasman Union Conference.	En 1980, fue elegido presidente de la Unión Asociación de Transtasmania.
Hubert Humphrey received 102,796 votes when he was elected mayor in 1947.	Huberto Humphrey recibió 102.796 votos cuando lo eligieron alcalde en 1947.
In 2009, he was elected to the AFL-CIO Executive Council.	En 2009 fue elegido al Consejo Ejecutivo AFL-CIO.
In those elections, he was elected with more than 97 thousand votes.	En dichas elecciones fue elegido con más de 97 mil votos.