he sufrido mucho

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Yo he sufrido mucho más en estos últimos 10 años.	I've endured much more in these last 10 years.
En el pasado he sufrido mucho durante muchos años.	In the past many years I suffered a lot.
Ya he sufrido mucho y nunca he sido mala.	I've already suffered so much and I've never been bad.
Yo he sufrido mucho desde que usted hizo lo que hizo.	I have suffered since you did what you did.
Y he sufrido mucho por eso.	And I have suffered much for it.
Me parece que he sufrido mucho más que tú en esta historia.	I think I've suffered much more than you all this time.
En mi vida he sufrido mucho.	In my life, I've been hurt a lot.
Sin embargo por tres dìas he sufrido mucho a favor de aquel alma.	Nevertheless for three days I have suffered a lot for that soul.
He abierto zonas y he sufrido mucho.	I opened areas and suffered a lot.
Al igual que yo he sufrido mucho.	Like you I have suffered much.
Tal vez porque siempre he estado solo, he sufrido mucho.	Maybe 'cause I've always been alone, I've suffered a lot in my life.
La noche pasada he sufrido mucho, que pensé de ya estar moribunda.	The past night I have suffered so much, that I thought about being already dying.
Seguramente he sufrido mucho, como los demás.	Yes, I still suffered, like all the others.
Yo también he sufrido mucho.	I too have suffered greatly.
A ti y a Estella les ha ido bien y yo he sufrido mucho.	You and Estella both have done very well, and I have suffered.
Hoy he sufrido mucho.	Today I really suffered.
Ya he sufrido mucho sin que él lo supiera, pero si se entera...	It's not easy to deal with him as it is, but once he knows... Well...
Y, por todo lo que te he contado, debes creer que he sufrido mucho en la vida.	And given what I've told you, you probably think that I've suffered a lot in life.
En general, la experiencia es fluida y no he sufrido mucho cuelgue de aplicaciones, pero vayamos al punto fuerte de este smartphone: las características multimedia.	On the whole, it's a fluid experience and I didn't encounter any application crashes, but what interested me the most about this smartphone was the multimedia.
En los últimos años no he sido capaz de seguir a las mejores escaladoras y he sufrido mucho, ¡pero creo que este año estaré luchando por la victoria!	The last couple of years I was never able to follow the best climbers going up it and I suffered a lot, but I believe this year I will be there fighting for the win!