struggle

The more he struggles, the more he hurts himself.	Cuanto más lucha, más daño se hace.
Yes, he struggles well, doesn't he?	Sí, forcejea bien, ¿no?
The more he struggles the deeper he sinks.	Mientras más forcejea, tanto más se hunde.
And he struggles for us.	Y combate por nosotros.
Actually, he does not play thoughtlessly with himself, he struggles in a cage of his contradictions, locked by himself, and he reaches almost humiliating self-irony and bitter self-flagellation.	En efecto, juega absurdamente consigo mismo, y se debate en una jaula de contradicciones que ha construido para sí mismo, llegando hasta a la amarga autoflagelación y a la autoironía.
Unfortunately, although he has been widely exhibited, his work isn't commercial fashion so he struggles sometimes to pay the bills and in 2008 sold a majority share of his label to Puma where he works as the Creative Director.	Por desgracia, Aunque ha sido ampliamente expuesto, su obra no es moda comercial así a veces lucha por pagar las facturas y en 2008 vendió una participación mayoritaria de su sello a Puma donde trabaja como Director creativo.
He struggles all day, thinks only about music.	Lucha todo el día, solo piensa en su música.
He struggles to pay the rent, which is too low anyway.	Lucha para pagar la renta, que de hecho, es muy baja.
He struggles, probably 'cause you're not there.	Avanza con dificultad, seguramente porque tú no estás allí.
He struggles towards the safety of land.	Lucha por la seguridad de la tierra.
Still convinced he can fly, he struggles against his fate.	Aún convencido de poder volar, lucha contra su suerte.
Once YoungBoy is standing again, he struggles to keep his balance.	Una vez YoungBoy está de pie otra vez, él lucha para mantener su equilibrio.
Finding a job is tough, and he struggles to make ends meet.	Encontrar un trabajo es difícil, e Ibrahim lucha para poder subsistir.
But he struggles early on to find an edge in the industry.	Pero él lucha desde el principio para encontrar una ventaja en la industria.
Luke admits he struggles to sleep after games.	Luke admite que le cuesta trabajo dormir después de los partidos.
Okay, he says he wants to, but he struggles with his ardent disdain.	Vale, dice que quiere hacerlo, pero que lucha contra su ardiente desprecio.
More than that, he struggles actively to avoid becoming known by another human being.	Más que eso, batalla activamente para evitar ser conocido por otro ser humano.
Oh, he struggles every day, but he's improving.	Se pelea todos los días, pero está mejorando.
More than that, he struggles actively to avoid becoming known by another human being.	Más que eso, batalla activamente en evitar ser conocido por otro ser humano.
More than that, he struggles actively to avoid becoming known by another human being.	Más que eso, se esfuerza activamente para evitar ser conocido por otro ser humano.