he sounded like

Popularity
500+ learners.
When Gibbs called, he sounded like he had something else on his mind.
Cuando Gibbs llamó, parecía que tenía otra cosa en mente.
I knew what he sounded like in my sleep.
Sabía cómo sonaban en mis sueños.
He sounded like he had been attacked by someone.
Parece que fue atacado por alguien.
He sounded like a very nice man.
Parecía un buen hombre.
He sounded like he'd been there.
Parecía que había estado ahí.
He sounded like he was in trouble.
Parecía que tenía problemas.
He looked and he sounded like what they call a winner.
Se veía y sonaba como lo que llaman un ganador.
In the documentary, he sounded like a true patriot.
En el documental, sonaba como un verdadero patriota.
No longer yelling, he sounded like a frightened child.
Ya no gritaba, sino que sonaba como un niño asustado―.
And he'd been married twice, and he sounded like a real character.
Se había casado 2 veces y parecía un gran personaje.
He looked like you, he sounded like you.
Se veía como tú. Hablaba como tú.
I wouldn't know what he sounded like.
No sabría lo que sonaba similares.
I wouldn't know what he sounded like.
No sabría como sonaba.
It is normal that from that first moment he sounded like the master he already was.
Normal que desde ese primer momento ya sonará como el maestro que ya era.
I just wanted to know what he sounded like.
Quería saber cómo sonaba. ¿Cómo suena?
It's just nowadays that I'm beginning to realize that he sounded like one of the Jackson Five.
Es ahora cuando empiezo a darme cuenta que sonaba como uno de los Jackson Five.
Look Mustafa, he sounded like us.
¿Has visto Mustafa?, habla como nosotros.
I tried to find people who actually worked with him, and knew what he sounded like and how fast he walked.
Intenté buscar personas que realmente trabajaron con él, que supiesen cómo hablaba y cómo caminaba.
Scully was the first broadcaster I listened to regularly, and he sounded like no one I had ever met or heard.
Scully fue el primer narrador que comenzaba a escuchar con frecuencia, y sonaba como ninguna persona que había conocido o escuchado.
At times, Mr. Heng sounded like a prophet; at times, he sounded like Jeffrey Sachs–Mastermind of The Schock Doctrine–at the beginning of the nineties.
Unas veces, el Sr. Heng sonaba como un profeta; otras, como Jeffrey Sachs –cerebro detrás de la doctrina del shock- a principios de los noventa.
Palabra del día
la miel