he should

But the Lord insisted that he should go to Nineveh.
Pero el Señor insistió en que debía ir a Nínive.
But he should not forget about possibility of the bust.
Pero él no debería olvidar de la posibilidad del busto.
Gordon's not back yet, but he should be here soon.
Gordon aún no ha vuelto, pero debería estar aquí pronto.
Yeah, but maybe he should live under the bed.
Sí, pero tal vez debería vivir bajo la cama.
Let the experts determine if he should have a castration.
Dejar que los expertos determinen si debería tener una castración.
Gave him some of my blood, he should be okay.
Le di algo de mi sangre, debería estar bien.
Thus, he should sleep not less than 7-8 hours a night.
Así, debería dormir no menos de 7-8 horas por noche.
Not at the moment, but he should be here soon.
Por el momento no, pero debería estar aquí pronto.
Maybe he should be placed in a mental institution.
Tal vez debería ser colocado en una institución mental.
With levels like that, he should have been glowing in the dark.
Con niveles como ese, debería haber brillado en la oscuridad.
You know, he should be working in a video store.
Ya sabes, debería estar trabajando en un videoclub.
You know, he should be here for you right now.
Ya sabe, debería estar aquí para ti ahora mismo.
Well, then he should get a trophy for that.
Bueno, entonces debería obtener un trofeo por eso.
As described earlier, he should be a good neighbor.
Como se describió anteriormente, debe ser un buen vecino.
Really, O'Keefe has a job that he should be at.
En verdad, O'Keefe tiene un trabajo en donde debería estar.
And currently locked up where he should be, thanks to you.
Y actualmente encerrado donde debe estar, gracias a ti.
President Al-Bashir created this crisis, and he should rectify it immediately.
El Presidente Al-Bashir provocó esta crisis, y debe corregirla inmediatamente.
Victor asked Lara what he should bring to the party.
Victor le preguntó a Lara qué debería llevar a la fiesta.
If the person is guilty, then he should be condemned.
Si la persona es culpable, debe ser condenada.
The master said that he should learn not to blink.
El maestro dijo que debía aprender a no parpadear.
Palabra del día
la almeja