he sets off

Traductor
Ejemplos

On July 9, he sets off for Europe and reaches Paris after six years of absence.	Embarca el 9 de julio para Europa y llega a París después de 6 años de ausencia.
So, he sets off, only he's stone-cold whatever, right?	Así que sale, solo que está tan sobrio como cualquiera, ¿no?
While he sets off on each quest, he believes he will find the answer to his existence.	Mientras que se posiciona en cada búsqueda, cree que encontrará la respuesta a su existencia.
I get it, but... if he sets off a red flag, it'll make our stay in Russia a little uncomfortable.	Lo entiendo, pero... si se activa una bandera roja, eso hará nuestra estancia en Rusia un poco incómoda.
Immersed in aquatic and citrus scents, he sets off on a journey of self-discovery, a journey to find his true self.	Inmerso en aromas acuáticos y cítricos, emprende un viaje de autodescubrimiento, un viaje para encontrar su verdadero yo.
Immersed in aquatic and citrus scents, he sets off on a journey of self-discovery, a journey to find his real self.	Inmerso en aromas acuáticos y cítricos, emprende un viaje de autodescubrimiento, un viaje para encontrar su ser real.
As he sets off on each quest, he believes he will find the answer to his existence.	A cada nivel de su búsqueda, cree haber encontrado la respuesta a los problemas de la existencia.
The perfume is even stronger on the other side and he sets off to find its source, with a new-found energy.	El perfume es aún más fuerte del otro lado y se dispone a encontrar su origen, con una energía recién encontrada.
Immersed in aquatic and citrus scents, he sets off on a journey of self-discovery, a journey to find his real self.	Inmerso en aromas acuáticos y cítricos, se embarca en un viaje de auto-descubrimiento, un viaje para encontrar su verdadero yo.
Immersed in aquatic and citrus scents, he sets off on a journey of self-discovery, a journey to find his true self.	Inmerso en aromas acuáticos y cítricos, que se embarca en un viaje de auto-descubrimiento, un viaje para encontrar su verdadero yo.
Immersed in aquatic and citrus scents, he sets off on a journey of self-discovery, a journey to find his real self.	Inmerso en aromas acuáticos y cítricos, que se embarca en un viaje de auto-descubrimiento, un viaje para encontrar su verdadero yo.
Guided by instinct and many years of experience, he sets off to look for a place where there are lots of sea eels.	Guiado por su instinto y muchos años de experiencia, sale del puerto buscando un lugar donde haya muchas anguilas marinas.
Determined, he sets off on a journey of self-discovery, a journey to find his true self, surrounded by citrus and aquatic scents.	Determinado, se inicia en un viaje de auto-descubrimiento, un viaje para encontrar su verdadero yo, rodeado de aromas cítricos y acuáticos.
Determined, he sets off on a journey of self-discovery, a journey to find his true self, surrounded by citrus and aquatic scents.	Decidido, que se embarca en un viaje de auto-descubrimiento, un viaje para encontrar su verdadero yo, rodeado de cítricos y aromas acuáticos.
Here he sets off on a mission to present a brief report on a writer which most of us know well enough from before:Akume.	Él mismo se encarga de presentar este pequeño reportaje sobre un escritor de sobras conocido por nosotros: Akume.
The lord of the manor knows that it takes a lot to prepare for the King and his men, so he sets off to work immediately.	El señor de la casa sabe que se necesita mucho para prepararse para el rey y sus hombres, así que se pone a trabajar inmediatamente.
He also eats 200g of milk chocolate per day, taking it out of its normal packaging and putting it in a plastic bag before he sets off.	También tiene previsto consumir 200 gramos de chocolate al día, producto que sacará de su embalaje normal para ponerlo en una bolsa de plástico antes de iniciar la ruta diaria.
The young protagonist dreams of being a sheriff in a western movie, and becomes the hero of a story where he sets off to rescue a beautiful girl from two evil characters.	El joven protagonista sueña con ser un sheriff de una película del oeste, y se convierte en el héroe de una historia en la que se propone rescatar a una bella chica de dos personajes malvados.
Branson famously negotiated for himself in the James Bond flick - he sets off an alarm while passing through an airport metal detector - by providing the production of one of his plans.	Branson negoció de manera famosa por sí mismo en la película de James Bond (activa una alarma mientras pasa por un detector de metales del aeropuerto) al proporcionar la producción de uno de sus planes.
Then, he sets off for France with the intention of attending the French court at Puig de Nostra Dona, where the marquis and his sister will also be in attendance.	A continuación, retorna a Francia con la intención de acudir a una corte que el rey de Francia tenía que celebrar en Nostra Dona del Puig, a la que también acuden el marqués y su hermana, Güelfa.