he seems

Emma, don't worry about Norman if he seems distracted lately.	Emma, no te preocupes por Norman si parece distraído últimamente.
Actually he seems to be learning the system... quite well.	En realidad parece que está aprendiendo el sistema... bastante bien.
But for some reason, he seems quite attached to you.	Pero por alguna razón, parece estar bastante unido a ti.
But for some reason, he seems quite attached to you.	Pero por alguna razón, parece muy apegado a ti.
But he seems to be in a desperate struggle with someone.	Pero parece que está en una lucha desesperada con alguien.
Yeah, he seems to think we make a great team.	Sí, parece que piensa que hacemos un gran equipo.
Well, he seems obsessed with the work these days.	Bueno, parece obsesionado con el trabajo estos días.
But you're right, he seems very fond of his room.	Pero tienes razón, parece muy enamorado de su habitación.
Of all Deity, he seems the most versatile in action.	De todas las Deidades, parece el más versátil en la acción.
Like many men, he seems quiet and reticent to speak.	Como muchos hombres, parece un poco callado y reticente para hablar.
I don't know Itakura, but he seems better than Okuhata.	No conozco a Itakura... pero parece mejor que Okuhata.
Well, he seems to like you and he's a nice guy.	Bueno, parece que le gustas y él es un buen tipo.
Lord Merton, and he seems to be headed in this direction.	Lord Merton, y parece que viene en esta dirección.
If he seems comfortable with the sitter, you might hire her again.♥	Si parece cómodo con la niñera, podría contratarla otra vez.♥
Even in a panic he seems smarter than that.	Incluso en una situación de pánico parece más inteligente que eso.
Well, yeah, the truth is that he seems normal.	Pues sí, la verdad es que parece muy normal.
However, he seems to have been an officially appointed successor.	Sin embargo, parece que fue un sucesor designado oficialmente.
I'm sure it's nothing, but he seems preoccupied lately.	Seguro que no es nada, pero parece estar preocupado últimamente.
Seventh grade is difficult, but he seems happy at school.	El 7º grado es difícil, pero parece estar feliz.
I suspect he is not as virtuous as he seems.	Sospecho que él no es tan virtuoso como parece.