salvar

He solucionado tu problema, he salvado los 10 millones para ti.	I've solved your problem, saved your 10 million for you.
Sí, solo he salvado la vida de un hombre en búsqueda y captura.	Yeah, I just saved the life of a wanted man.
Entonces no he salvado su vida.	So I haven't saved his life.
A mí no me mire, señor comisario, yo le he salvado la vida.	Don't look at me, commissioner,... I saved your life.
Oye, he salvado a la chica. Me debes un favor.	I get the lady off, you owe me one.
Escucha, yo te he salvado la vida.	Listen, I saved your life.
En las últimas seis semanas, he salvado a 53 personas.	In the last six weeks, I have saved 53 people.
Te he salvado la mejor mesa en la casa, amigo.	I've saved you the best table in the house, buddy.
Te he salvado la vida, no me obligues a quitártela.	I've saved your life, don't force me to take it.
Luke, he salvado la vida de tantas personas.	Luke, I have saved the lives of so many people.
Así que puedes decir que he salvado una vida.	So you could say that I just saved a life.
Pero he salvado a una o dos damas en apuros.	But I have saved a damsel in distress or two.
¿Sabes cuántas veces le he salvado la vida a Arturo?	Do you know how many times I've saved Arthur's life?
No diría que he salvado su vida, pero él podría.	I wouldn't say I saved his life, but he might.
Tal ingratitud después de tantas veces que he salvado tu vida.	Such ingratitude, after all the times I've saved your life.
Yo he salvado muchas vidas aquí, en este pueblo.	I have saved many lives right here in this town.
Te he salvado la vida un par de veces, ¿no?	I saved your life a couple of times, didn't I?
En mi defensa, he salvado al mundo cuatro veces desde entonces.	In my defense, I have saved the world four times since then.
¿Sabéis cuántas veces le he salvado la vida a Arturo?	Do you know how many times I've saved Arthur's life?
No, le he salvado la vida a un hombre, nada más.	No, I've saved the life of one man,... nothing more.