he restaurado
-I have restored
Antepresente para el sujetoyodel verborestaurar.

restaurar

Los planos están basados en un antiguo diseño inglés publicado por la colección Hobbies que he restaurado enteramente en el ordenador.
The pattern is based in an old English design published by the Hobbies collection that I have entirely reconstructed in the computer.
Los planos están basados en un antiguo diseño inglés de 1909 publicado por la colección Hobbies que he restaurado enteramente en el ordenador.
The pattern is based in an old English design from 1909 published by the Hobbies collection that I have entirely reconstructed in the computer.
Fue entonces que comencé a la larga, frustrante camino de ensayo y error hasta que finalmente he restaurado un completo y comprensivo, sistema holístico utilizado por miles de mujeres para curar permanentemente la causa de los quistes ováricos, como la propia autora.
It was then that I had started the long, frustrating road of trial and error until I have finally pieced a complete and comprehensive holistic system used by thousands of women to permanently treat the cause of Uterine Fibroids, including myself.
He restaurado por completo estos planos a partir de un antiguo diseño inglés, dibujando cada línea con la precisión de las más modernas técnicas gráficas.
I have completely restored this pattern from a very old English design, redrawing every single line with the precision of modern graphic techniques.
Por favor, he restaurado sus recuerdos.
Please, I have restored your memories.
Los planos están basados en un antiguo diseño francés que he restaurado completamente con el ordenador.
The pattern is based in a very old French design that I have completely redrawn.
Este plano está basado en un diseño francés muy antiguo que he restaurado cuidadosamente en el ordenador.
This pattern is based in an old French design that I have restored carefully in the computer.
Estos planos están basados en un diseño francés muy antiguo que he restaurado cuidadosamente en el ordenador.
These patterns are based in an old French design that I have restored carefully in the computer.
Los planos están basados en planos franceses antiguos que he restaurado con cuidado en el ordenador.
This pattern is based in an old French design that I have restored carefully in the computer.
Lo sentimos PS por la larga ausencia, pero he restaurado a Internet en casa después de dos meses de renovaciones.
PS Sorry for the long absence but I restored Internet at home after two months of renovations.
Aquí os dejo una foto del antes y después de una máquina recreativa que he restaurado.
Here you can see a couple of pictures of the arcade machine that I just restored.
Se evaporó... del almacén de la compañía hace algunos años... y la he restaurado para mi uso personal.
It just happened to evaporate From company stores a few years back, And which i have been restoring for my personal use.
Sin embargo, he restaurado de nuevo los archivos de opciones de recuperación, pero, los archivos AVI recuperados son incompletos y no jugar ahora.
However, I restored back the files by recovery options but, the recovered AVI files are incomplete and not playing now.
Este plano está basado en un diseño francés muy antiguo que he restaurado digitalmente siendo por completo fiel al original.
This pattern is based in an old French design that I have restored carefully in the computer, keeping faithful to the original.
Así que con el fin de optimizar la PC y deshacerse de virus, he restaurado mediante el uso de disco de recuperación que me dieron mientras compra del ordenador portátil.
So in order optimize the PC and to get rid of virus, I restored it by using recovery disc which I got while laptop purchase.
He restaurado a mi hermano a su legítimo sitio.
I have restored my brother to his rightful place.
He restaurado unos planos franceses muy antiguos para obtener estos.
I have restored a very old French pattern to obtain this.
He restaurado la energía básica en la mayor parte de la nave.
I've restored basic power to most of the ship.
He restaurado el poder de la luz.
And I have restored the power of the Light.
He restaurado una gran cantidad de no-histórica de muebles en el último 40 años.
I have restored a lot of non-historic furniture in the last 40 years.
Palabra del día
hervir a fuego lento