he recopilado
-I have collected
Antepresente para el sujetoyodel verborecopilar.

recopilar

A continuación voy a utilizar información que he recopilado personalmente para aclarar el potencial real de los hidratos de metano como recurso energético.
Below I use information I have personally compiled to clarify the actual potential of methane hydrates as an energy resource.
Si es así, entonces he recopilado cuatro métodos para ti.
If so, then I've compiled four methods for you.
La descripción que he recopilado una képmozaikba, si tan comprensible y transparente.
The description I have compiled a képmozaikba, if so understandable and transparent.
Son algunas de las cosas que he recopilado durante todos estos años.
It's some of the stuff I've collected over all these years.
Es por esto que he recopilado esta lista para ayudarte.
So I compiled this list to help you out.
Esta es solo una de las historias de la vida real que he recopilado.
Here's just one of the real-life stories that I've collected.
Esto no es más que compartir con ustedes el conocimiento que he recopilado.
This is only sharing with you the knowledge that I have gathered.
En los últimos años he recopilado una caja para los restos de los.
In the last few years I've collected a box for the leftover ones.
Yo he recopilado una lista de 50 ideas de combinacionescon las que puedes empezar.
I've compiled a list of 50 split testing ideas you can start with.
Recuerden el amor, y sepan de los tesoros que he recopilado para uste-des.
Remind yourself of love, and know the treasures I heaped up for you.
Yo he recopilado una lista de 50 ideas de combinaciones con las que puedes empezar.
I've compiled a list of 50 split testing ideas you can start with.
Es por eso que he recopilado un breve inventario de términos de referencia espiritual.
To evaluate personal progress, I've compiled a brief inventory of spiritual benchmarks.
Dos de las 25 Escrituras que he recopilado para discutir en nuestro 'estudio de la Trinidad.'
Two of 25 Scriptures I compiled for us to discuss in our 'Trinity study.'
En este post, he recopilado seis principios de psicología que te ayudarán a construir una audiencia fiel.
In this post, I've compiled 6 psychology principles that will help you build brand loyal customers.
Quiero muy especialmente compartirlo con ustedes, porque he recopilado toda esta literatura de Sus libros.
I am very particular to share this with you because I collected all this literature from His books.
Por lo que he recopilado, no hay que decir que la situación pordía ser sobre el terreno.
From what I can gather, there's no telling what the situation could be on the ground.
Cuando miro a mi biblioteca tengo los productos Muchas escuelas que he recopilado durante años.
As I look at my shelves I have MANY language products that I've collected over the years.
Cuando miro a mis estantes que tienen muchos productos lenguaje que he recopilado en los últimos años.
As I look at my shelves I have MANY language products that I've collected over the years.
Yo agradeceré cualquier cosa que ustedes tengan que decir sobre esta información que he recopilado durante los últimos 13 días.
I'll appreciate whatever you have to say on this information I've recollected for the last 13 days.
Bueno, en esta publicación, he recopilado una lista de 15 frases que nunca deberás incluir en tus campañas de email marketing.
Well, in today's post, I've collected a list of 15 phrases that you should never include in your email marketing campaigns.
Palabra del día
saborear