reaccionar

¿Porque no he reaccionado bien al averiguar que soy un personaje de una novela de Mark Twain?	Because I'm not reacting well to finding out That I'm a plot device in a mark twain novel?
Sin embargo, ¿Tengo que seguir reaccionando de la misma manera como siempre he reaccionado?	But does it always need to be that way? Do I have to continue reacting in the same way I have always reacted?
De manera que solo he reaccionado como patriota de mi país a lo que sé es mi tradición, y contra el resurgimiento de lo que combatimos en la Segunda Guerra Mundial, que ahora está de regreso, y pretende apoderarse del mundo.	So, I've simply been reacting as a patriot of my country to what I know to be my tradition, and against the resurgence of what we fought in World War II, which is now back again, and is trying to take over the world.
Y solo quería disculparme por cómo he reaccionado, ¿vale?	So I just wanted to apologize for the way I reacted, okay?
Peter, he reaccionado muy deprisa.	Peter, I reacted too fast.
Por eso he reaccionado así en este asunto.	This has informed my judgment on this matter.
Julia, por favor, he reaccionado de manera exagerada.	Julia, please, I overreacted.
Julia, por favor, he reaccionado de manera exagerada	Julia, please, I overreacted.
Por eso he reaccionado.	That's why I reacted.
Creo que he reaccionado de forma exagerada.	I think I overreacted.
Al final, esta mañana he reaccionado.	This morning I pulled myself together.
He escuchado a algunas personas describir a esta sinfonía como dilatada, pero siempre he reaccionado con incredulidad.	I have heard a few people describe the symphony as sprawling, but have always until now remained incredulous.
El Sr. Graefe zu Baringdorf me ha preguntado si he reaccionado rápidamente o solo cuando la prensa lo ha publicado.	Mr Graefe zu Baringdorf then asked me whether I reacted quickly or only when the press publicised this issue.
Sé que piensas que he reaccionado exageradamente, pero tienes que entender que jamás habíamos visto a uno en San Francisco.	I know you think we overreacted, but you have to understand— we've never seen one in San Francisco before.
He reaccionado, soy humana, ¿qué quieres de mí?	I had a reaction. I'm human. What do you want from me?