reír
No he reído así en mucho tiempo. | I have not laughed like that in a long time. |
En verdad, no me he reído en mucho tiempo. | Actually, I haven't laughed in a long time. |
No he reído tanto en mucho tiempo. | I haven't laughed so much in a long time. |
Y debo admitir, No me he reído tanto desde la secundaria. | And I must admit, I haven't laughed so hard since junior high. |
No me he reído tanto en mucho tiempo. | I have not laughed so much in a while. |
Nunca me he reído más que en la fiesta de Halloween de Kevin. | I have never laughed harder than at Kevin's Halloween party. |
No me he reído así por meses. | I have not laughed like that in months. |
Nunca me he reído en tu presentación ni en la de nadie más. | I have never laughed at your stage, or anyone else. |
No me he reído en años. | I haven't laughed in years. |
Nunca me he reído de ti. | I have never laughed at you. |
He sido feliz y he reído. | I've been happy and laughed. |
Te he engañado en cada oportunidad y me he reído a tus espaldas. | I saw you at every opportunity deceived and laughed at you. |
Nunca me he reído tanto. | I've never laughed so much. |
Jamás me he reído tanto. | I've never laughed so much. |
Nunca me he reído tanto! | I have never laughed so much! |
George Michael está aquí, mi caso es interesante y... y no me he reído así en mucho tiempo. | George michael's here, my case is interesting, and... and I haven't laughed like this in a long time. |
Ah, ¿sí? ¿Y qué le ha dicho? Me he reído de él, porque siempre dice... que en Sicilia todo el mundo le respeta, que nadie se atreve a ofenderle. | Because he always says he's well-respected in Sicily and that no one would ever cross him. |
He reído con el alma. | I have with all the heart laughed. |
Nunca me he reido tanto. | I have never laughed so much in my life. |
Bueno, ha pasado un tiempo desde que me he reído. | Well, it has been a while since I've laughed. |
