he pays the check

If he pays the check, it's still me.
Ya se. Si el paga la cuenta la sigo pagando yo.
Of course, in any session, if even one person manages to attain Enlightenment, he pays the check for everybody.
Por supuesto, si en alguna sesión una persona consigue alcanzar la Iluminación, paga la cuenta para todo el mundo.
Palabra del día
tallar