patrocinar

Nunca he patrocinado a nadie antes.	I've never sponsored anyone before.
Personalmente he patrocinado a cientos de afiliados con GDI y de eso ha resultado gran éxito.	I have personally sponsored hundreds of affiliates with GDI and tremendous success has come from that.
Recientemente he patrocinado uno de sus correos electrónicos por semana, y me instó a hacerlo de forma anónima.	I recently sponsored one of your weekly emails and you urged me to do so anonymously.
Desde entonces he patrocinado el primer Seminario Europeo sobre la Esclerosis Múltiple, celebrado en el Parlamento Europeo, y he fundado el grupo de interés parlamentario sobre la esclerosis múltiple.	I have since sponsored the first European MS Awareness Seminar, held in the European Parliament, and set up Parliament's MS interest group.
Mira al movimiento de juventudes que yo he patrocinado contra este trasfondo.	Look at the youth movement which I have sponsored against that background.
Junto con otros colegas de esta Cámara, he patrocinado la creación del "Año Europeo para combatir la violencia ejercida sobre las mujeres", con el objetivo de concienciar a los ciudadanos europeos.	I have been sponsoring, along with other colleagues in this House, the establishment of a 'European year of combating violence against women' in order to raise awareness among European citizens.
Si me siento inferior a ricos, doy - yo escribo una nota de gracias, yo consulte a los empresarios que he patrocinado en Kiva.com, recoger la ficha en el almuerzo.	If I'm feeling less than affluent, I give - I write a thank you note, I check out the entrepreneurs I've sponsored on Kiva.com, I pick up the tab at lunch.