he passed away

falleció

Their uncle was a quiet man, he passed away some time ago.	Su tío era un hombre tranquilo, falleció hace algún tiempo.
So he passed away before he could settle the loan.	Como falleció antes de que pudiera pagar el préstamo.
He lived in Amsterdam, where he passed away in 2009.	Vivió en Amsterdam, donde falleció en 2009.
In June 1982, he passed away at the Sanatorio Evangélico.	En junio se 1982 falleció en el Sanatorio Evangélico.
And then he passed away 10 years ago.	Y entonces falleció hace 10 años.
He owned a service station, but it changed hands when he passed away.	Tenía una gasolinera, pero cambió de manos cuando falleció.
No, he passed away a couple months ago.	No, murió hace un par de meses.
After the war, Mr. Olschwanger returned to Germany, where he passed away.	Luego de la guerra el Sr. Olschwanger vuelve a Alemania, donde fallece.
Didn't you know that he passed away two years ago?	¿No sabías que murió hace dos años?
I used to live here with my brother, but he passed away.	Vivía aquí con mi hermano... Pero falleció.
The following year, on October 31, 1963, he passed away in Maryland.	El 31 de octubre del año siguiente, 1963, falleció en Maryland.
Then, when he passed away, he left me his journal.	Cuando falleció, me dejó su diario.
Unfortunately, he passed away the night before.	Desafortunadamente, falleció la noche anterior.
Sadly, like your wife, he passed away.	Tristemente, como tu esposa, murió.
He chose the piece just before he passed away.	Eligió la pieza justo antes de morir.
Born in 1923, he passed away in 2005; his art possesses a creative dimension.	Nacido en 1923 y fallecido en 2005, su arte posee dimensión creadora.
Actually, he passed away this last year.	En verdad, falleció el año pasado.
I don't know if it finally took place but soon later he passed away.	Desconozco si finalmente se realizó, pero poco tiempo después falleció.
And then, just three days ago, at the age of 100, he passed away.	Y entonces, hace justo tres días, a los 100 años, fallece.
In fact, when he passed away, you didn't mention him at all.	De hecho, cuando murió no lo mencionaste.