he ordered us

Traductor
Ejemplos

Then he ordered us to move out.	Entonces ordenó que nos fuéramos.
We can't leave him even if he ordered us.	No podemos dejarle aunque nos lo haya ordenado.
He wanted to remain alone, Sir, he ordered us to return.	Quería quedarse solo, mi Alférez, y nos mandó de vuelta.
Except for that time he ordered us out onto the roof.	Sí, excepto por esa vez en la que nos ordenó salir al techo.
That's the reason he ordered us ashore.	Por eso nos dio la orden de desembarcar.
No, he ordered us shots.	No, nos pidió bebidas.
And then after enlightening us as to what is a acharya he ordered us, his disciples, that we must become acharyas.	Y así, después de esclarecernos lo que es un acharya, nos instruye a sus discípulos que debemos volvernos acharyas.
Moreover, he ordered us to keep our ties of kinship intact, be good to our neighbours, and abstain from what is forbidden.	Además, nos ordenó mantener intactos nuestros lazos de parentesco, ser buenos con nuestros vecinos, y evitar lo que está prohibido.
Therefore he ordered us to save them by spreading this Krishna consciousness movement to every town and village on this entire planet.	Por lo tanto él nos ha ordenado salvarlos por difundir este movimiento de conciencia de Krishna en cada pueblo y aldea sobre todo el planeta.
I thought he'd called a halt so that we could turn and start back. No. With a gesture he ordered us to crouch beside him at the foot of a wide crevice.	Creí que hacía alto para volver, pero no fue así. Con un gesto nos ordenó que nos situáramos a su lado, en el fondo de una amplia anfractuosidad.
But, if he ordered us not to do something we should stop immediately, however, if he did not do something there is no obligation to refrain from its doing unless it is subject to a prohibition.	Pero, si él nos ordenó no hacer algo que deberíamos dejar de inmediato, sin embargo, si no hacía algo que no hay obligación de abstenerse de su hacer a menos que está sujeta auna prohibición.
We followed every word he ordered us.	Obedecimos toda palabra que nos mandó.
He ordered us off his land and we left.	Nos ordenó que saliéramos de su propiedad y nos fuimos.
He ordered us out of the car. Reluctantly, we agreed.	Nos ordenó que saliéramos del coche. A regañadientes, lo hicimos.
He ordered us to give birth for the homeland.	Nos mandó a parir por la patria.
He ordered us to become perfect in understanding of science Krishna consciousness, to become guru, and deliver the whole world.	Él nos ordenó volvernos perfectos en la comprensión de la ciencia de la conciencia de Krishna, volvernos un guru y liberar al mundo entero.