ocultar

Cualquier cosa que le conciernen personalmente, Nunca he ocultado de usted.	Anything concerning you personally, I've never kept hidden from you.
Yo nunca he ocultado que mi corazón es suyo.	I have never disguised the fact that my heart is hers.
Sé que te he ocultado cosas antes, pero... pero...	I know I've kept things from you before, but... But...
Nunca he ocultado mi fuente de información.	I have never concealed the source of my information.
Nunca he ocultado algo a un paciente.	I've never hidden anything from a patient.
¿Por qué crees que te he ocultado esto?	Why do you think I have to keep this from you?
Nunca en mi vida he ocultado pruebas.	I have never concealed evidence in my life.
Por tanto, sí, habrá efectos sectoriales, no los he ocultado.	So, yes, there will be sectoral impacts, I do not deny this.
Se lo he ocultado a Uther, claro.	I kept it secret from Uther, of course.
Hay algo que siempre te he ocultado.	There's something I've always hidden from you
No he ocultado nada. Ya lo sé, señor.	I didn't hide anything. I know that, sir.
No he ocultado mi convicción de que es necesaria una nueva ronda.	I have made no secret of my conviction that a new round is necessary.
No he ocultado tu misericordia ni tu verdad en la gran congregación.	I have not concealed your loving kindness and your truth from the great assembly.
Admito que te he ocultado cosas.	I admit I've hidden things from you.
Tom, te he ocultado algo.	Tom, I've kept a secret from you.
Por ejemplo, he ocultado manualmente algunas filas en una tabla como se muestra a continuación.	For example I have manually hidden some rows in a table as below screenshot shown.
No he ocultado nada.	I didn't hide anything.
Jamás he ocultado mi inquietud a este respecto, y no la ocultaré.	I have never concealed my concern about this, nor do I intend to do so.
No te he ocultado nada.	Nothing's been hidden from you.
Al menos yo nunca te he ocultado nada.	I've never been able to hide.