obey

It was outside his comfort zone, but he obeyed.	Estaba fuera de su zona de confort, pero obedeció.
Spurgeon was only a boy of 15 when he obeyed that command.	Spurgeon era solo un joven de 15 cuando obedeció el mandato.
He was just being a good son when he obeyed me.	Solo actuaba como un buen hijo cuando me obedeció.
Umar never had a chance, no matter how righteously he obeyed.	Omar nunca lo consiguió, no importa cuán rectamente obedeciera.
Yet after Saul went into battle, he obeyed the Lord only in part.	Pero después que Saúl entró en la batalla, solo obedeció al Señor en parte.
In spite of limited means, however, he obeyed fervently and effectively.	Pero, a pesar de los medios limitados, obedeció de manera fervorosa y efectiva.
Although the noble creature could have broken them easily, he obeyed the small pull by his rider.	Aunque la noble criatura podía haberlas roto con suma facilidad, obedecía al menor tirón del jinete.
When he received a calling, he obeyed the voice of the Eternal without even knowing exactly where he was going.	Cuando recibió un llamado, obedeció la voz del Eterno sin saber exactamente a dónde ir.
But when he obeyed His word, persuaded by his servants, he was completely cured of his leprosy.	Pero cuando obedeció su palabra, al ser persuadido por sus criados, fue completamente curado de su lepra.
He did a complete turnaround—despite threats, beatings, and shipwrecks, he obeyed the Lord and preached the gospel.	Su vida experimentó un giro total; a pesar de amenazas, palizas y naufragios, obedeció al Señor y predicó el evangelio.
Rick came to the kitchen and looked around, Roy makes a gesture to him to sit and he obeyed.	Rick apareció en la cocina y miro a su alrededor, Roy le hizo un gesto de que se sentara y obedeció.
Being the military man that he was, he obeyed the order of his Superior Officer at the cost of his life.	Siendo el hombre militar que era, obedeció las ordenes de su superior al costo de su propia vida.
Noah needed both as he obeyed the Lord's instructions to build a large boat with a roof, doors, and three decks.	Noé tuvo necesidad de ambos cuando obedeció la orden del Señor de construir una gran embarcación con techo, puertas y tres pisos.
He was certain that it was of no use, but he obeyed the King for he was the most loyal of his men.	Estaba seguro de que no servía de nada, pero obedeció al rey porque era el más leal de sus hombres.
That is what this people did to the Prophet Jeremiah when he obeyed the Lord's command to warn his brethren of their impending political downfall.	Esto es lo que este pueblo le hizo al profeta Jeremías cuando obedeció la orden del Señor de prevenir a sus hermanos sobre su inminente caída política.
Since there was no other person but Eli around. Samuel was certain that the elderly man had called him. Nevertheless he obeyed and straightway went back to bed.	Desde que alrededor no había otra persona más que Elí, Samuel estaba seguro de que el anciano lo había llamado, sin embargo obedeció y se fue derecho a la cama.
As I have said, he obeyed his chiefs, his superiors, even when the orders given scarcely corresponded to his personal views, even when he found these orders positively displeasing.	Como he dicho, obedecia a sus jefes, sus superiores, aun cuando las ordenes dadas escasamente correspondieran a sus puntos de vista personales, aun cuando encontraba esas ordenes positivamente desagradables.
Once they reached the place, they saw Celso sleeping, shouted at him to get up and open the door, and, when he obeyed their request, was shot by the above-named agent.	Una vez que llegaron al lugar, vieron a Celso durmiendo, le gritaron para que se levantase y abriera la puerta del establecimiento y, cuando obedecía a lo solicitado, fue alcanzado por un disparo efectuado por el citado agente.
He obeyed the instructions from the angel. verses 7-8 5.	Obedeció las instrucciones del ángel. Versículos 7-8 5.
He obeyed, and that was the end of him.	Obedeció y ese fue su fin.