he notado que

No he notado que haya algo malo con los parlantes.
I hadn't noticed there w as anything wrong with those speakers.
Bueno, he notado que no vienen a misa muy seguido.
Well, I've noticed that you don't come to mass very often.
Pero he notado que el ventilador del baño está roto.
But I noticed that the bathroom fan is broken.
Oye, Dale, he notado que tu césped está un poco alto.
Hey, Dale, I noticed your lawn's getting a little high.
Entonces he notado que unas manos presionando mis muslos o bolsillos.
Then I have noticed some hands pressing my thighs or pockets.
Pero, he notado que tenemos carencias en un área principal: Herramientas.
But I've noticed that we're lacking in one main area: Tools.
Señora, he notado que se le ha roto una uña.
Ma'am, I notice that you've broken a nail.
Pero he notado que has dejado de llamarme, señor.
But I have noticed that you have stopped calling me, sir.
Señora, he notado que se le ha roto una uña.
Ma'am, I notice that you've broken a nail.
Yo solo he notado que has estado actuando un poco diferente últimamente.
I've just noticed that you've been acting a little different lately.
Y siempre he notado que esto funciona muy bien.
And I've always found that this works quite well.
Bueno, recientemente he notado que me ha estado mirando mucho.
Well, I have noticed recently she's been looking at me a lot.
Además, he notado que tu presupuesto es bajo.
Also, I noticed that the budget is low.
No puedo ayudar pero he notado que algo te está molestando.
I can't help but notice That something's bothering you.
Por ejemplo, he notado que muchos acusan los vuelos de carga.
For example, many fingers are being pointed at cargo flights.
No es que he notado que ha perdido un momento.
Not that I noticed you wasting a moment.
Incluso yo he notado que Robert ha estado un poco ido.
Even I have noticed that Robert is been a little off lately.
Estaba por allí, y he notado que estabas absolutamente radiante.
I was just over there, and I noticed that you were absolutely glowing.
En Kristel, he notado que le hace súper bien.
We have noticed that Kristel has been doing very well.
Durante días he notado que hay alguien aquí.
For days I've felt there's someone here.
Palabra del día
el acertijo