negociar

Ni siquiera he negociado y ya estamos en 100 al año.	I haven't even negotiated, we're already at 100 a year.
Ya he negociado con los rusos para regresársela.	I have already negotiated with the Russians to return it to them.
Todavía no he negociado mi paquete de compensación.	Still haven't negotiated my exit package yet.
Ya he negociado un trato con él.	I already have a deal with him.
Creo que he negociado un pacto de honor.	I think I've brokered a fair deal.
Yo no puedo decir nada, porque fue privada, pero no he negociado con la verdad, os lo aseguro.	I couldn't say, because it was private, but I did not negotiate the truth, I assure you.
Y también he negociado un trato con mis padres y le rompería el corazón a mi padre si lo dejo.	And I've also entered an agreement with my parents and it will break my dad's heart if I quit.
Y también he negociado un trato con mis padres y le rompería el corazón a mi padre si lo dejo.	And I've also entered an agreement with my parents and it will break my dad's heart if I quit.
Yo he negociado exitosamente con Castro y muchos como él, y sé que Barack tiene el juicio y la experiencia necesaria para dar un empujón a los cubanos hacia un mejor futuro.	I have successfully negotiated with Castro and many like him, and I know that Barack has the judgment and experience to nudge the Cubans toward a better future.
Sí, pero, Nina, la universidad significa todo para mí. Y también he negociado un trato con mis padres y le rompería el corazón a mi padre si lo dejo. Así que esa no es una opción.	And I've also entered an agreement with my parents So that's not an option. All I need from you to make things work, Nina is this one day.
Una para cada uno de nosotros, lo que he negociado con el casero.	One for each of us, which I negotiated with the landlord.
Yo he negociado con bastantes personas de la Administración de los Estados Unidos.	I have negotiated with many people from the United States administration.
Jay, ya he negociado con él. No, créeme, puede mejorar la oferta.	Jay, I've already wiggled him. No, trust me, he can wiggle.
Más de lo que he negociado en mi vida.	More than I ever bargained for.
Yo también he negociado un precio más bajo, puesto que estoy aquí con los niños.	I've negotiated a lower rate too since I'm with the children.
Es un proceso, pero mientras, he negociado que puedas recibir visitas, empezando hoy.	It's a process, but in the meantime, I've negotiated for you to have visitors, starting today.
Ésta ha sido la séptima vez que he negociado un informe en la Conferencia de Desarme.	This is the seventh time that I have negotiated a report in the Conference on Disarmament.
Yo también he negociado un precio más bajo, puesto que estoy aquí con los niños.	I' ve negotiated a lower rate too since I' m with the children.
He razonado con usted, he negociado, y no he conseguido nada.	I mean, I've reasoned with you and bargained with you... and I've come up short.
Mira, he negociado con esos dos cuatro veces en los últimos seis años y cuando dicen que esta es su mejor oferta, es su mejor oferta y nosotros la recomendaremos.	Look, I've sat across the table from these two four times in the last six years, and when they say this is their best offer, it's their best offer, and we're recommending it.