he needs to

In other words, he needs to be the center of attention.
En otras palabras, necesita ser el centro de atención.
If he doesn't know people, he needs to be hit.
Si él no conoce a la gente, necesita ser golpeado.
Well, he needs to understand that we are here for a reason.
Bueno, necesita entender que estamos aquí por una razón.
Andrea, Tony has something that he needs to tell you.
Andrea, Tony tiene algo que necesita decirte.
And he thinks that he needs to be a leader like his dad.
Y piensa que necesita ser un líder como su papá.
But he needs to be taught to respect his elders.
Pero necesita ser enseñado a respetar a sus mayores.
Either that or he needs to see a doctor.
O eso o necesita ver a un médico.
Or he needs to embrace, as an expression of love.
O que necesita para abrazar, como una expresión de amor.
Apparently, Andrew has a secret that he needs to protect.
Aparentemente, Andrew tiene un secreto que él necesita proteger.
Gentlemen, my son has a secret he needs to share.
Caballeros, mi hijo tiene un secreto que necesita compartir.
Samuel made a list of things he needs to buy.
Samuel hizo una lista de las cosas que necesita comprar.
Tell me if he needs to be strangled or something.
Dime si él tiene que ser estrangulado o algo así.
There are a couple of things he needs to know.
Hay un par de cosas que él necesita saber.
Still, he needs to know that we're there for him.
Aún así, él necesita saber que estamos ahí para él.
Everything he needs to recover is in this bag.
Todo lo que necesita para recuperarse está en esta bolsa.
Maybe he needs to hear it from his best friend.
Tal vez necesita escuchar que de su mejor amigo.
Now he has everything he needs to power the portal.
Ahora tiene todo lo que necesita para alimentar el portal.
Well, he needs to get off the tablets and come here.
Bueno, tiene que salir de las tabletas y venir aquí.
All he needs to do now is find a supplier.
Todo lo que tiene que hacer ahora es encontrar un proveedor.
I'm always telling al he needs to be more spontaneous.
Siempre le digo a Al que necesita ser más espontáneo.
Palabra del día
el guion