he might not have

Popularity
500+ learners.
(Interruption from Mr Cohn-Bendit: 'Yes, but he might not have a seat')
(Interrupción del señor Cohn-Bendit: "Sí, pero no puede tener un escaño")
Do ever think he might not have been Latino?
¿Alguna vez pensaste que tal vez no es latino?
I didn't realize that he might not have been feeling well.
No me imaginé que podría no estar sintiéndose bien.
Still, he might not have any other choice.
Sin embargo, podría no tener otra opción.
Only that he might not have been up there alone.
Puede que no estuviera solo ahí arriba.
Well, he might not have known that.
Bueno, podría no haberlo sabido.
Well, he might not have to.
Bueno, tal vez no tenga que hacerlo.
But he might not have been.
Pero pudo no haberlo estado.
Yeah, he might not have invited you.
Sí, quizá no te invitó.
When Shelley gets on his Harley, he might not have any destination in mind.
Cuando Shelley se sube a su Harley, tal vez no tiene ningún destino en mente.
What do you mean he might not have been there to see me?
¿Qué quieres decir con que puede que no estuviese allí para verme a mí?
While he might not have the price of dinner, he might have $2,000,000.
Aunque no pueda pagar la cena, podría disponer de dos millones.
You know, if we'd had a place like this before, he might not have drifted off.
Si hubiéramos tenido este sitio antes, no se habría largado.
With other people, "he might not have been so cool with".
Con otras personas puede que no tanto.
But he might not have been carrying anything.
Puede ser que no estuviera armado.
No, but if he stole it tonight, he might not have had time to switch the plates.
No, pero si lo robó esta noche, pudo no tener tiempo de cambiar las placas.
So, Justin wasn't involved in anything he might not have been able to handle?
Así que, Justin no estaba involucrado en nada que no hubiera podido manejar.
Also he might not have seen or predicted the rise of consumerism, and the privatization of services.
Además, quizá no hubiera previsto el ascenso del consumismo, ni la privatización de los servicios.
If Aldo tried anything with him, he might not have gone easy on him like I did.
Si Aldo trató algo con él, él puede no haber sido tan indulgente como yo.
He later said he might not have begun the controversy had he known where it would lead.
Más tarde dijo que no habría comenzado la controversia si hubiera sabido hacia dónde conduciría.
Palabra del día
sonrojarse