he looks good

What matters is that he looks good in my car.
Lo que importa es que se vea bien en mi coche.
He's 55, but he looks good for his age.
Tiene 55, pero se ve bien para su edad.
At any rate, he looks good with a dove.
De cualquier manera, se le ve bien con una paloma.
Well, he's... but he looks good for his age, I think.
Bueno, él... pero se ve bien para su edad, yo creo.
No, he looks good for it, superficially, at least.
No, parece bueno para eso, superficialmente, al menos.
Well, I'm sorry. At least he looks good in them, Jason.
Bueno, lo siento. Al menos se ve bien en ellos, Jason.
Well, at least he looks good with his shirt off.
Bueno, al menos está guapo sin camisa.
I'm sure he looks good in a dress. Oh, he does.
Estoy segura de que luce bien en un vestido.
To tell a friend he looks good?
¿Decirle a un amigo que se ve bien?
I got to say, he looks good.
Tengo que decir que se le ve bien.
Yes, he looks good in glasses.
Sí, se ve bien con gafas.
Tell him he looks good in a beard.
Dile que le sienta bien la barba.
And I regret to say that he looks good.
Y lamento decirle que él es apuesto.
I-I mean, he looks good on paper...
Quiero decir, parece bueno en el papel de...
I-I mean, he looks good on paper...
Quiero decir, se ve bien en papel...
And then they said, "But he looks good."
Y luego dijeron: "pero se ve bien".
I got to say, he looks good.
Tengo que decir que se le ve bien.
The girls flock around him, he looks good on the golf course.
La manada niñas a su alrededor, él se ve bien en el campo de golf.
At least he looks good.
Al menos se ve bien.
You've got to admit, he looks good.
Tenéis que admitirlo, pinta bien.
Palabra del día
intercambiar