he listened

escuchó

The boy smiled while he listened to his father.	El joven sonreía mientras escuchaba a su padre.
Then, he listened to the injured man's pain and sympathized with him.	Entonces, escuchó el dolor del hombre herido y simpatizó con él.
For an hour, he listened in silence to my woes.	Durante una hora escuchó en silencio mis quejas.
Gohan smiled, standing behind the two of them as he listened in.	Gohan sonrió, de pie detrás de las dos mientras escuchaba.
So he sat down with the local chiefs, and he listened.	De modo que habló con los líderes locales, y escuchó.
The rest of the time he listened quietly.	El resto del tiempo escuchó en silencio.
He didn't understand it all, but he listened.	Él no entendía todo, pero escuchaba.
What do you think he would say if he listened to your tape?	¿Qué crees que dirá si escucha tu cinta?
He didn't understand it all, but he listened.	No entendía todo, pero escuchaba.
Satsu's eyes narrowed, but he listened intently to something that no other could hear.	Satsu entrecerró los ojos, pero escuchó intensamente algo que nadie más podía escuchar.
So he listened to them in this matter, and proved them ten days.	Consintió pues con ellos en esto, y probó con ellos diez días.
While he washed and shaved, he listened to the midday news on the radio.	Mientras se lavaba y afeitaba escuchó las noticias del mediodía en la radio.
Gidayu's brow knit as he listened.	La frente de Gidayu se arrugó mientras escuchaba.
No, he went in and he listened.	No, él iba y escuchaba.
At least, he listened carefully.	Por lo menos, escuchó con atención.
He stopped, and he listened, and there was no doubt that she was crying.	Se detuvo y escuchó y no había duda de que ella estaba llorando.
He gave the team air cover, and he listened to ensure that they honored their principles.	Le dio cobertura al equipo, y escuchaba para garantizar que honraban sus principios.
Without saying a word, he listened to the protestors, and then got back in his van.	Sin decir una palabra, escuchó las protestas y regresó a su camioneta.
But I know one thing that he listened to his heart all his life.	Que escuchó a su corazón toda su vida.
However, his servants together with the woman urged him, and he listened to them.	Pero sus servidores, junto con la mujer, le insistieron; y él les escuchó.