he liked it

He sits down on that throne as if he liked it.
Se sienta en ese trono como si le gustara.
It was a gift to my boyfriend and he liked it a lot.
Fue un regalo para mi novio y le gustó mucho.
It was part of his soul, he liked it.
Era parte de su alma, le gustaba.
I had a very beautiful lamp, and he liked it.
Yo tenía una lámpara muy bonita que a él le gustó.
He used to work with us and he liked it.
Solía trabajar con nosotros, y le gustaba.
To tell you the truth, I think he liked it.
Pero a decir verdad, Yo pienso que le gustó.
You even did your hair the way he liked it.
Incluso te arreglaste el pelo como le gustaba a él.
Maybe he liked it rough in the bedroom.
Quizás le gustaba la violencia en el dormitorio.
Apparently he liked it when their eyes popped out.
Al parecer le gustó cuando se le salieron los ojos.
No. Okay, yes, a-a little, but he liked it.
Está bien, sí, un poco, pero a él le gusta.
We gave him formula, and he liked it.
Le hemos dado fórmula, y le ha gustado.
The worst part is, I think he liked it.
Lo peor es que creo que le ha gustado.
He didn't even say if he liked it or anything.
Ni siquiera dijo si le gustó o no.
I guess he liked it more than he planned.
Supongo que le gustó más de lo que pensaba.
Well, he liked it better than his alternative.
Bueno, le gustó más que la alternativa.
And when he got caught he liked it.
Y cuando lo pillaron a él le gustó.
I only saw it because she tagged him and he liked it.
Yo solo lo vi porque ella ha marcado y le gustó.
Whether he liked it or not, the President finally accepted Eugene's project.
Le gustara o no, el Presidente finalmente aceptó el proyecto de Eugenio.
Because I told him the truth, whether he liked it or not.
Porque le decía la verdad, le gustara o no.
What would have happened if he liked it?
¿Qué hubiera pasado si le gustara?
Palabra del día
el anís