he leído muchos libros

Como un pastor, he leído muchos libros acerca de batalla espiritual.
As a pastor, I have read many books about spiritual warfare.
Pero he leído muchos libros.
But I've read many books.
Yo no he leído muchos libros.
I haven't read many books.
Vi muchas películas, he leído muchos libros, pero no puedo encontrar un buen tema.
I've seen movies, read lots of books but can't find a good subject.
He estudiado, he leído muchos libros.
I've studied, read tons of books.
Siempre he leído muchos libros académicos antes de tiempo en el tema que me interesa fotografiar.
I always read many academic books early in the topic that interests me photograph.
Por eso he leído muchos libros, sé muchos idiomas y se me dan bien las mates.
Therefore, I have read many books, know many languages, and am good at math.
Siempre he leído muchos libros académicos antes de tiempo en el tema que me interesa fotografiar.
I always read many academic books ahead of time on the subject matter that I am interested in photographing.
También he leído muchos libros escritos por médicos, nutricionistas, y culturistas para aprender como mejorar el cuerpo humano a través de dietas y ejercicios.
I have also read many books by medical doctors, nutritionists, and bodybuilders to learn about diets and exercises that can improve your physique.
Viniendo de una familia que tiene un interés en el ámbito de la filosofía y prácticas espirituales he leído muchos libros sobre diferentes filosofías desde mis días de adolescencia y he estado expuesto a ellas.
Coming from a family which has a keen interest in philosophy and spiritual practices, I have read many books on different philosophies since my teenager days and have been exposed to them.
No he leído muchos libros publicados en 2012, pero Las leyes de la simplicidad de John Madea y The Bad Guys Won de Jeff Pearlman son mi relectura y mi nueva lectura favoritas respectivamente.
I didn't read much that came out in 2012 but John Madea's The Laws of Simplicity and Jeff Pearlman's The Bad Guys Won were my favourite re-reads and new reads, respectively.
Acerca de Medjugorje he leído muchos libros, he escuchado muchas grabaciones, tengo muchas buenas informaciones sobre los videntes, sobre los mensajes de la Virgen y sé algo sobre el conflicto.
I read a lot of books, I listened to tapes, I had a fairly good information about the visionaries, the messages of Mary, and a bit of the conflict also.
Ha usted de saber que he leído muchos libros y artículos que defienden a la siquiatría con los que estoy en desacuerdo, tantos que no puedo recordar a los autores o a los títulos de la mayoría.
In fact I have read many books and articles defending psychiatry with which I disagree, so many I can't remember the authors or titles of most of them.
Soy psicóloga, así que he leído muchos libros sobre las enfermedades mentales.
I'm a psychologist, so I have read many books about mental illnesses.
Conozco el tema en profundidad porque me interesa y he leído muchos libros acerca de él.
I have an in-depth knowledge of the subject because I am interested in it and have read many books about it.
He leído muchos libros sobre este tema.
I've read a lot of books on this subject.
He leído muchos libros.
I read a lot of books.
He leído muchos libros históricos, libros de psicología, diarios, novelas, etc.
I read so many historical books, psychology books, diaries, novels, and so on.
He leído muchos libros sobre SEO y trató de obtener los mejores tácticas a utilizar.
I have read many books on SEO and tried to get the best tactics to use.
He leído muchos libros en mi juventud; soy un erudito a mi manera.
I read a lot of books in my youth; I am a scholar in my own way.
Palabra del día
congelado