he laughed

When he laughed, everybody loved him, including the animals.	Cuando ríe, todo el mundo le quiere, incluso los animales.
I couldn't say no to Danny when he laughed.	No podía decirle que no a Danny cuando reía.
When he was small he laughed and screamed like all children.	Cuando era un bebé, reía y lloraba como todos los niños.
Togashi whispered. Perhaps he laughed then, but Kokujin did not hear.	Susurró Togashi. Quizás rió en ese momento, pero Kokujin no lo oyó.
Sometimes he laughed, other times he stayed impassive and sometimes he acted.	A veces reía, otras permanecía impasible y otras actuaba.
When he left her, he laughed.	Cuando la dejó se rió.
He... he laughed at me.	Él se rió de mí.
Is that why he laughed?	¿Por eso se reía?
And he laughed as well.	Él también se rió.
I laughed and he laughed, and I thanked him for that story.	Él murió y resucitó para mi justificación, y me salvará ahora.
Then he laughed at me.	Entonces se inclinó hacia atrás y me miró.
She begged him to stop and he laughed at her!	¡Ella le suplicó que parara y se rió de ella!
Maybe it was the way he laughed at my story.	Tal vez fuera el modo en que se rió de mi historia.
During his lifetime, he laughed only three times.	Durante su vida, se rió solamente tres veces.
When she met this with a blank stare, he laughed.	Cuando ella contestó a esto mirándole fijamente, él se rió.
When he laughed, his contagious laugh spread across the entire auditorium.	Cuando él se reía, su risotada contagiaba a todo el auditorio.
His eyes lit up and he laughed before he spoke.	Sus ojos brillaron y se rió antes de hablar.
Dispensing with protocol, he laughed and danced with them.	Desestimando el protocolo, se reía y bailaba con ellos.
One grabbed me. But he laughed and let me go.	Uno me agarró pero se rió y me soltó.
It was the way he dressed, the way he laughed.	El modo en que se vestía, la manera de reírse.