Omar's loyal, but he lacks attention to detail. | Omar es leal, pero le cuesta prestar atención a los detalles. |
As great a scientist as he is, he lacks common sense. | Para lo gran científico que es, carece de sentido común. |
Our president recycles because he lacks vision. | Nuestro presidente recicla porque carece de visión. |
But no, he lacks all the letters. | Pero no, carece de todas las letras. |
The child immediately goes to sleep because s/he lacks stimuli. | El niño se adormece inmediatamente porque carece de estímulos. |
If he's a compulsive gambler he lacks impulse control. | Si es un jugador compulsivo, no tiene control de sus impulsos. |
Well, what he lacks in common sense he makes up in self-esteem. | Bueno, de lo que carece en sentido común lo consigue en autoestima. |
His territory, he lacks inhospitable areas, being usable 90 % of his surface. | Su territorio, carece de zonas inhóspitas, siendo aprovechable el 90% de su superficie. |
Well, what he lacks in common sense, he makes up in self-esteem. | Bueno, de lo que carece en sentido común lo consigue en autoestima. |
It is true he is a learned man, but he lacks common sense. | Es verdad que él es un hombre instruido, pero carece de sentido común. |
If he lacks a family, society should play this role. | No teniendo éste familia, la sociedad debe hacer a veces de esta. |
For Jack, everything is reduced to discourse (Figure 7); he lacks all earthly experience. | Para Jack todo se reduce a discursos (foto 7), carece de experiencia. |
He often has trouble expressing his love because he lacks skill in this area. | A menudo tiene problemas para expresar su amor porque carece de habilidad en esta área. |
Now he lacks arguments. | Ahora carece de argumentos. |
He cannot understand the world and its spiritual problems because he lacks a sound standard. | No puede entender el mundo y sus problemas espirituales porque carece de un estándar de sonido. |
For all his bravado, he also realizes that he lacks the spirituality of Mordechai. | Para todos los su valentía, también da cuenta de que carece de la espiritualidad de Mordechai. |
Because he is a spirit, he lacks the ability to act in this physical realm. | Debido a que es espíritu, carece de la habilidad de actuar en el ambiente fisico. |
Though a noble soul, he lacks foresight and is guilty of remorse for his past mistakes. | Aunque un alma noble, carece de previsión y es culpable de remordimiento por sus errores del pasado. |
At present, in the Assembly, he lacks the votes to take Magistrates out of the Court. | Actualmente en la Asamblea no tiene votos suficientes para destituir Magistrados. |
Because, like most men, he lacks the strength of heart and mind to bear the consequence. | Porque, como casi todos los hombres, carece de la entereza mental y espiritual para soportar las consecuencias. |
