he is not there

When you go to his house, he is not there.
Cuando vas a su casa, él no está allí.
When those thoughts are not there, he is not there.
Cuando esos pensamientos no están allí, nosotros no estamos allí.
I looked in his room but he is not there.
-Fui a su cuarto pero no estaba allí.
They have searched all the house, and he is not there.
Han explorado toda la casa y no lo encuentran.
I promise you he is not there.
Te prometo que él no está ahí.
What do you mean "he is not there"?
¿Qué quieres decir con que no está aquí?
If he is not there, .. .. then we can't do anything.
Si él no está aquí no podemos hacer nada.
If you do not love, he is not there.
Si no aman, Él no estará.
No, he is not there.
No, él no está ahí.
No, he is not there.
No, él no está allí.
What do you mean "he is not there"?
¿Cómo que "no está"?
If he is not there, we..
Si él no está aquí...
It is a very sad thing that today he is not there to see you all.
Es muy triste que hoy no esté aquí para veros a todos vosotros.
He has convinced many that he is not there, or around, or even exists!
El ha convencido a muchos que él no está allí, ni alrededor, ¡que ni siquiera existe!
Or pretend he is not there?
O fingir que no está cerca?
They talk about the child in the third person, like she or he is not there.
Hablan acerca del niño en la tercera persona, como si este ni siquiera estuviera presente.
And if he is not there?
Y si no lo encuentran?
No, he is not there.
¡No, no está ahí!
That the judge demands the immediate freedom of the detainee, since he is not there voluntarily.
Que el juez exija la inmediata puesta en libertad del detenido, ya que éste no lo está voluntariamente.
But he speaks in this vacant voice, as if he is not there, as if he is listening to someone else while he speaks.
Pero me habla con la mirada perdida, con extrañas pausas, como si estuviera escuchando a alguien mientras habla.
Palabra del día
oculto