he is my son

es mi hijo

Even if he is my son, it is too late.	Incluso si es mi hijo, es demasiado tarde.
Well he is my son too... or isn't he?	Bueno, él es mi hijo también... o ¿no?
He's got his flaws, but he is my son.	Tiene sus defectos, pero es mi hijo.
No matter what he's become he is my son.	No importa en lo que se haya convertido él es mi hijo.
I got a call from the lab this morning—he is my son.	Recibí una llamada del laboratorio esta mañana. Es hijo mío.
Well, if he is my son, he'll be worth it.	Bueno, si es mi hijo, la valdrá.
Least of all Al-Hattal he is my son.	Mucho menos a Al-Hattal, que es mi hijo.
No matter what he's become he is my son	No importa en lo que se haya convertido él es mi hijo.
I don't believe that he is my son.	No creo que él sea mi hijo.
Not only that, he is my son.	No solo eso, es mi hijo.
No, yes, he is my son, technically, but I...	No, sí, es mi hijo, técnicamente, pero yo-
Yeah, well, he is my son, you know.	Si, bueno, él es mi hijo, sabes
I don't know that he is my son.	Yo no sé si es mi hijo.
But he is my son, Edmund.	Pero es mi hijo, Edmund.
I'm not convinced he is my son.	No estoy seguro de que sea mi hijo.
Yes, but he is my son.	Sí, pero es mi hijo.
Sorry, I can't operate him, he is my son.	Lo siento no lo puedo atender, es mi hijo.
Why didn't you tell me that he is my son.	¿Por qué no me habías dicho... que es mi hijo?
But he is my son.	Pero él es mi hijo.
Legally, he is my son.	Legalmente, él es mi hijo.