he is famous

es famoso

He is famous as a doctor.	Es un famoso médico.
He is famous for his portraits and 'schutterstukken' (militia group portraits) in particular.	Es especialmente famoso por sus retratos y sus obras de la milicia cívica holandesa.
For many of the young generation, he is famous and enormously appreciated for his books.	Para muchos de la generación joven, que es famoso y enormemente apreciado por sus libros.
You can guess what he is famous for.	Puedes suponer que ella muy famosa para...
See if his clairvoyance matches-up with the adeptness he is famous for in the stadium.	Veamos si su clarividencia es tan buena como sus habilidades en la cancha.
It was created by him before he produced the bijin-ga (pictures of beautiful women) for which he is famous.	Lo creó antes de producir sus bijin-ga (pinturas de mujeres hermosas) por las cuales es famoso.
Shaped like a teapot, it is wonderful for mixing and pouring the martinis for which he is famous.	En forma de una tetera, es maravilloso para mezclar y verter los martinis para los que es famoso.
He then began the work for which he is famous, namely applying group theory to quantum mechanics.	Luego comenzó la labor para la que es famoso, es decir, la aplicación de la teoría de grupos a la mecánica cuántica.
After three years of study in Turin he wrote a dissertation in 1873 Intorno ai sistemi elastici for which he is famous.	Después de tres años de estudio en Turín, escribió una tesis doctoral en 1873 Intorno ai sistemi elastici para el que es famoso.
After 1904 Hausdorff began working in the area for which he is famous, namely topology and set theory.	Después de 1904 Hausdorff comenzó a trabajar en la zona para la que es famoso, es decir, la topología y la teoría de conjuntos.
Although these genres are not exclusive to Shakespeare, he is famous for producing highly successful plays based on his own structure for each.	Aunque estos géneros no son exclusivos de Shakespeare, es famoso por producir obras de gran éxito basadas en su propia estructura para cada una.
We didn't choose the producer Jens Bogren because he is famous or anything like that–he just happens to produce the sounds we really like.	No elegimos al productor Jens Bogren por ser famoso ni anda así, simplemente resulta que produce los sonidos que más nos gustan.
Arranging the paintings in this way gives you a fascinating insight into the development of Picasso thinking over time and shows how he developed the distinctive designs that he is famous for today.	Esta organización te permite tener una visión fascinante de la evolución del pensamiento de Picasso con el paso del tiempo y muestra cómo desarrolló los diseños distintivos que lo hacen tan famoso hoy en día.
Arranging the paintings in this way gives you a fascinating insight into the development of Picasso thinking over time and shows how he developed the distinctive designs that he is famous for today.	Esto te ofrece una percepción fascinante de la evolución de la mente de Picasso con el paso del tiempo y muestra cómo desarrolló los diseños tan particulares por los que es famoso hoy en día.
If he is famous for anything in Antioquia, its for being a very violent man, and as secretary to the governor of Antioquia, during Uribe Velez's mandate, he was one of the major forces behind the CONVIVIR.	Si de algo tiene fama en Antioquia, es de ser un hombre violento y como secretario del gobierno de Antioquia durante el mandato de Uribe Velez fue el gran propulsor de las Convivir.
These religious should know for themselves that the false gospel is not controversial; it pleases men; that is why Billy Graham preaches it and that is why he is famous and very popular.	Estos religiosos deberían saber por sí mismos que el falso evangelio no es objeto de controversia; agrada a los hombres; es por eso que Billy Graham (y otros) lo predica y es por eso que él es famoso y muy popular.
It is surprising to realise that Balmer was sixty years old when he wrote the paper for which he is famous on the spectral lines of the hydrogen atom and that he was seventy-two when he wrote his only other work on this topic.	Es sorprendente darse cuenta de que se Balmer sesenta años de edad cuando escribió el papel para el que es famoso en el las líneas espectrales del átomo de hidrógeno y que fue de setenta y dos cuando escribió su única obra sobre este tema.
Although he is famous now, he comes from humble beginnings.	Aunque sea famoso ahora, viene de principios humildes.
His mother is Korean. So he is famous in Korea, too.	Su madre es coreana, así que también es famoso en Corea.
He is famous for the high demands of the movie.	Él es famoso por las altas exigencias de la película.