fall

Once his task finished, he has fallen asleep on the sofa waiting for his client!	¡Terminado su deber, se durmió en el sofá esperando a su cliente!
The Dalai Lama should be conducting the teachings, but he has fallen ill and is unable to attend the first few days.	El Dalái Lama sería el encargado de dirigir la enseñanza, pero estaba enfermo y durante los primeros días no pudo participar.
Yet when this child's father passed away, he was left on his own to then deal with his fame on his own, and of course he has fallen from grace and status in your society.	Aún así, cuando el padre de este niño murió, fue dejado solo entonces para tratar con su fama por sí mismo, y por supuesto cayó de la gracia y del lugar que ocupaba en su sociedad.
A fallen person has nothing of the value of a true person who has completed the purpose of creation. Rather, he has fallen to such a lowly status that he looks up to the angels, who were created to be his subordinates.	El hombre caído, careciendo del valor del hombre original que ha cumplido el propósito de la creación, cayó en una posición tan baja que incluso llegó a admirar a los ángeles, que fueron creados para estar en una posición inferior al hombre.
Although he has fallen at the center of my painting,	Todo se muestra aquí en el centro de mi pintura.
Alex has never doubted, he has fallen and he has risen.	Alex nunca ha dudado, se ha caído y se ha levantado.
Do you think he has fallen off his horse?	¿Usted cree que él se cayó del caballo?
And he has fallen for her.	Y ha caído en ella.
Anyone should seek immediately a medical attention if he has fallen for that may be fatal.	Cualquier persona debe buscar inmediatamente una atención médica si él ha caído para ése puede ser fatal.
Now that he has fallen, they cheer again.	Ahora que [Mugabe] cayó, vuelven a aclamar.
So he has fallen.	Él ha caído.
Say not that he has fallen.	No me digas que cayó.
Once he has fallen in love, the Goat-Pisces often refuses to face the defects of his partner.	Una vez que se enamora, el Cabra-Piscis a menudo se niega a enfrentar los defectos de su pareja.
Then I was in Delhi. They informed Me that he has fallen and this is what has happened.	Entonces yo estaba en Delhi y me informaron de lo que había ocurrido.
Although he has fallen at the center of my painting, I must hide him from the eye.	A pesar de que él ha caído en el centro de mi pintura, tengo que esconderlo a la vista.
Can you help Arnold the Cable Fitter escape the underground maze that he has fallen into?	Puedes ayudar a Arnold el Instalador de Cable escapar del laberinto subterraneo en que a caido?
Kirtanananda wanted to become a spiritual master by dissatisfying his spiritual master and as such he has fallen down.	Kirtanananda quería convertirse en un maestro espiritual sin satisfacer a su maestro espiritual y como tal, se ha caído.
And when Love manifests itself in man, even though he has fallen, he can at once rise above the circumstances.	Y cuando Amor manifiéstese en el hombre, aunque él se ha caído, él puede subir enseguida anterior las circunstancias.
Let's face it, he has fallen madly in love with me way too fast, and now I have to break his hunky heart.	Seamos realistas, se enamoró locamente de mí demasiado rápido y ahora tengo que romperle su buen corazón.
And then we should ask our heavenly Father to pull His beloved child out of the pit into which he has fallen.	Y entonces debemos pedir a nuestro Padre celestial que saque a Su amado hijo del pozo en el cual ha caído.