hallar

Pero no he hallado nada sospechoso en su contabilidad.	But I didn't find anything suspect in the accounting books.
Es la cosa más aprovechable que jamás he hallado.	It is the most profitable thing I have ever found.
No he hallado el momento indicado para decírselos.	I have not found the right time to tell them.
Creo que finalmente he hallado el tono adecuado.	I think I've finally found the right tone.
Nunca he hallado ni una cosa que pueda compararse.	I've never found anything that compares to it.
Y eso explicaría porqué aún no la he hallado.	This would explain why I haven't found her.
Pero también he hallado gran consuelo en este pasaje a través de los años.	Yet I have also found great comfort from this passage over the years.
No he hallado a la chica.	I haven't found the girl.
Que aún no he hallado el modo de hacer que vengas conmigo.	I haven't figured out a way to get you to come with me yet.
No he hallado una sola huella.	I can't find a single track.
No he hallado nada sobre ella.	There is no info about her anywhere.
Bueno, hasta ahora, no he hallado evidencia de que Wesley Talmadge estuviera en una banda.	Well, so far, I can't find any evidence that wesley talmadge was even in a gang.
No la he hallado.	I haven't found her.
Todavía no los he hallado.	I haven't found them.
Sí, solo que no he hallado un guion que me guste en mucho tiempo.	Yeah, it's just that I hadn't found a script I liked that much in a long time.
Siempre me he hallado en trance de transformarme en más vigorosa y capaz que antes de su concierto.	I have always found myself become more vigorous and capable than before his concert.
No he hallado el adecuado para ti pero te prometo que te lo traeré la próxima vez.	I haven't found the right one yet but Mojo promises he'll bring you one next time he visits.
Pero ya he hallado en el PNUMA tantos ejemplos de lo que se puede hacer cuando los países se ponen de acuerdo.	But I have already found in UNEP so many examples of what can be done when nations agree.
¿Por qué no he hallado gracia ante tus ojos, para que hayas puesto la carga de todo este pueblo sobre mí?	Why have I not found favor in your sight, that you lay the burden of this entire people on me?
No he hallado ninguna similar a la mía, así es que me gustaría una asesoría de parte de alguien que conozca de ECM.	I haven't found anything similar to mine, so I would like an assessment from someone that knows of NDEs.