he gets to know

Traductor
Ejemplos

What's he like when he gets to know you better?	¿Cómo será cuando te conozca mejor?
Wait till he gets to know you better.	Espera a que te conozca mejor.
You can play with him when he gets to know you a little bit better.	Ya jugarás con él cuando te conozca mejor.
We want to get to know John, and we want to make sure he gets to know us.	Queremos llegar a conocer a John, y queremos asegurarnos que él nos conozca.
Once he gets to know you, he'll lighten up.	Una vez que llegue a conocerte, se va a aflojar.
The more he gets to know, the more dangerous it becomes for him.	Más él llega a conocer, más peligroso se hace para él.
What's he like when he gets to know you better?	¿Cómo es cuando te conoce mejor?
He'll be all right when he gets to know you better.	Ya se le pasarás, cuando te conozca mejor.
I hope he won't be too disappointed when he gets to know me.	Espero que no se desilusione demasiado cuando me conozca.
Maybe when he gets to know you better, we can all be friends?	Quizá cuando él te conozca mejor, todos podamos ser amigos.
But the more he gets to know her, the more of an enigma she becomes.	Pero cuanto más llega a conocerla, mayor es el enigma.
Well, he doesn't really tell you much until he gets to know you.	En realidad, no te cuenta demasiado hasta que te conoce bien.
Blume claims he gets to know people by playing cards with them.	El dice que llega a conocer a la gente jugando a las cartas
You better stay away from him till he gets to know you better.	Es mejor que no te acerques a él hasta que te conozca mejor.
Once he gets to know the real me, he'll just go running for the hills.	Una vez que conozca a la verdadera yo, se irá corriendo a las colinas.
But the more he gets to know her, the more of an enigma she becomes.	Pero cuanto más llega a conocerla Josh, mayor es el enigma.
Once he gets to know you...	Una vez que lo haga...
If he gets to know that you are cheating this girl then you've had it	Si se entera que de estás engañando a la chica, te las veras con él.
We want to get to know John, and we want to make sure that he gets to know us.	Queremos conocer a John, y queremos asegurarnos de que llega a conocernos.
Seb is a bit timid, but when he gets to know you, he comes for a cuddle.	Seb es un poco tímido, pero cuando te conoce mejor, se acerca a que lo acaricies.