he feels

siente

se siente

When an enthusiastic person improves his tone he feels serenity.	Cuando una persona entusiasta mejora su tono siente serenidad.
Maybe he feels like he's losing touch with the medicine?	¿Quizás siente como que está perdiendo contacto con la medicina?
Vacek wants to see his daughter, but he feels no urgency.	Vacek quiere ver a su hija, pero no tiene urgencia.
For the first time, he feels a sense of responsibility.	Por primera vez, siente un sentido de responsabilidad.
Vaiṣṇava is very kind-hearted, merciful, because he feels for others.	Un Vaiṣṇava es muy bondadoso, misericordioso, porque siente por los demás.
Colin says that he feels a strong connection to you.	Colin dice que siente un vínculo muy fuerte contigo.
When he feels cold, it is the cold edge of steel.	Cuando siente frío, es el frío filo del acero.
I understand why he feels he has to do this.	Entiendo por qué siente que tiene que hacer esto.
Now, Janet, why don't you ask Michael how he feels?	Janet, ¿por qué no le preguntas a Michael qué siente?
I believe that he feels the same way too.	Creo que él también se siente de la misma manera.
And the special medicine, only if he feels very bad.	Y la medicina especial, solo si se siente muy mal.
These days, he feels great and appreciates each day.	Estos días, él se siente genial y aprecia cada día.
Well, that's because he feels bad for cheating on her.	Bueno, eso es porque él se siente mal por engañarla.
The priest is a man he feels obliged to save.	El cura es un hombre que se siente obligado a salvar.
Because he feels the blame, every day since it's happened.	Porque él siente la culpa, cada día desde que ocurrió.
But very soon he feels called to religious life.	Pero muy pronto se siente llamado a la vida religiosa.
Yes, a guy who can tell me exactly how he feels.	Sí, un tío que puede decirme exactamente cómo se siente.
Maybe he feels comfortable and safe in a small room.	Tal vez se sienta cómodo y seguro en una pequeña habitación.
Because he feels sorry for what happened the other day.	Porque se siente apenado por lo que pasó el otro día.
You know how he feels about that sort of things.	Sabes cómo se siente acerca de este tipo de cosas.