fantasear

Siempre he fantaseado con eso.	I've always had a fantasy about that.
Yo solo he fantaseado con ello e incluso entonces, yo no era el jefe.	I've only ever role-played this, And even then I'm never the boss.
Yo nunca he fantaseado en mi vida, ni puedo visualizar cosas con los ojos cerrados.	I had never daydreamed in my life, as I cannot visualize things with my eyes closed.
¡Nunca he fantaseado con nadie en toda mi vida!	I have never mooned in my entire life!
Bien... Tengo que admitir que he fantaseado un poco.	Well, I have to admit that I have been fantasizing a little.
Siempre he fantaseado con hacérmelo con dos tíos a la vez.	It's always been a fantasy of mine to have two guys at once.
Durante seis semanas, he fantaseado con dos cosas... mi primera fantasía conlleva tocamientos íntimos...	For six weeks, I'd fantasized about two things— my first fantasy involved some intimate touching...
Durante años he fantaseado acerca de cómo sería tener una familia de verdad.	For years I've fantasized about what it would be like to have... a real family.
¡¿Cuándo he fantaseado acerca de esto?	When did I ever fantasize about this?
Me acerco al lugar cargado de intenciones porque mientras esperaba he fantaseado con las imágenes que quiero.	I get to the place full of intentions because while I was waiting I have been daydreaming about the images I want.
He fantaseado mucho con que la gente me pregunte cómo perdí el peso que aún no he perdido.	I have been fantasizing a lot about people asking me how I lost the weight that I haven't lost yet.