he estado perdiendo

Popularity
500+ learners.
Lo cual significa que no he estado perdiendo mi tiempo entrenándolo, ¿no es así?
Which means I haven't wasted my time training you, have I?
Lo cual significa que no he estado perdiendo mi tiempo entrenandolo, no es así?
Which means I haven't wasted my time training you, have I?
¿Qué otras cosas me he estado perdiendo todos estos años?
What other things have I been missing all these years?
Esto es lo que me he estado perdiendo todos estos años.
This is what I have been missing all these years.
Amy, he estado perdiendo todo en mi vida.
Amy, I've been missing out on everything in my life.
Sí, bueno, me he estado perdiendo de mucho últimamente.
Yeah, well, I've been missing out on a lot lately.
Y claramente, he estado perdiendo el tiempo con los hombres.
And I have clearly been wasting my time on men.
Tanta cultura que me he estado perdiendo todos estos años.
Such culture I've been missing all these years.
Me has hecho ver la vida que he estado perdiendo.
You made me look at life I have been missing.
Y sí, eso es lo que he estado perdiendo.
And yes, that's what you've been wasting.
Y he estado perdiendo mucho en el mahjong.
And I've been losing a lot at mahjong.
Dime por qué he estado perdiendo el tiempo.
Tell me why I've been wasting my time.
Me hace darme cuenta de lo que me he estado perdiendo.
It just makes me realize what I've been missing.
¿Esto es lo que me he estado perdiendo durante todos estos años?
This is what I've been missing out on for all these years?
Me hace darme cuenta de lo que me he estado perdiendo.
It just makes me realize what I've been missing.
Esto... esto es de lo que me he estado perdiendo.
This... this is what I've been missing. Uh-huh.
Lo he estado perdiendo por 40 años.
I've been losing it for 40 years.
No he estado perdiendo el tiempo en estos 4 años.
I haven't been idle these past four years.
Pero no he estado perdiendo el tiempo.
But I have not been wasting your time.
No puedo creer que me he estado perdiendo de todo esto.
I can't believe I've been missing all of this. Mm.
Palabra del día
desordenado