he estado meditando

Traductor
Ejemplos

Te he dicho que lo he estado meditando largo tiempo.	I told you it's been in my mind for a while now.
No, he estado meditando.	No, I've been meditating.
Durante los últimos 25 años, he estado meditando constantemente al menos 1 vez por semana.	For the past 25 years, I have been meditating consistently at least 1 time per week.
Desde que escuché a Billy Graham y el Dr. DeHaan, he estado meditando sobre Mateo 24:12.	Ever since listening to Billy Graham and Dr. DeHaan, I have been meditating on Matthew 24:12.
Bueno, pues, resulta que lo he estado meditando, y no quiero ser Fiscal General.	Yeah, well, I've thought about it. I don't want to be attorney general.
Lo he estado meditando largamente, Rachel.	I've had a long, hard think, Rachel.
Lo he estado meditando.	Well, I've been mulling it over.
Bueno, he estado meditando en la idea de que tienes buenas noticias especialmente desde que llamaste tan rápido.	I've been meditating on the idea that you have good news, especially since you called me so fast.
Últimamente he estado meditando sobre el significado de la Navidad y lo maravillosa que es esa fecha.	Over these last few days I've been meditating on the significance of Christmas and what a wonderful day it is.
Después de la clase por internet el sábado pasado, he estado meditando en el amor profundo que usted tiene por Srila Prabhupada.	After the online class last Saturday, I have been meditating upon the deep love you have for Srila Prabhupada.
Bueno, por algún tiempo he estado meditando y orando a Krishna para que me guíe para encontrar un maestro espiritual y después de algún tiempo sucedió el sueño.	Well, for some time now I've been meditating on and praying to Krishna to guide me in finding a spiritual master and after some time that dream happened.
Aproveché la oportunidad de preguntarle acerca de la cuestión del yo y su relación con el reto de cómo venceríamos el sentido común que he estado meditando estos días.	I took the opportunity to ask him about the question of ego and its relationship with how we could overcome common sense that I have been thinking over these days.
Ahora nos estamos acercando al final del mes y he estado meditando todos los días recientemente y me he sentido más en contacto con mi alma, mi corazón sigue diciendo: ¡Escribe!	Now we are nearing the end of the month and because I have been meditating on a daily basis recently and feeling more in touch with my soul, my heart keeps saying: Write!
Ahora nos estamos acercando al final del mes y he estado meditando todos los días recientemente y me he sentido más en contacto con mi alma, mi corazón sigue diciendo: ¡Escribe! ¡Escribe!	Now we are nearing the end of the month and because I have been meditating on a daily basis recently and feeling more in touch with my soul, my heart keeps saying: Write!
He estado meditando sobre lo que me dijiste.	I have been reflecting on what you said to me.
He estado meditando todo el día, conduciendo por la desolación de ahí fuera.	It's been growing all day, driving through the desolation out there.
He estado meditando con un CD *hemi sync.	I have been doing a hemi sync CD while meditating.
He estado meditando mucho en la última parte de este tema.	I have given a lot of thought to the last section of this subject.
He estado meditando largas horas vuestra petición y he pedido al Señor que le ilumine.	I have been thinking about your petition for several hours. And I asked the Lord for help.
He estado meditando en el Lamrim todos los días y ya puedo notar un cambio (no puedo creer que solo ha transcurrido un mes).	I have been meditating on the Lamrim daily and can already notice a change (I can't believe it's only been a month).