he estado explicando

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Sobre estos casos, he estado explicando muchas veces en muchos seminarios.	About these cases, I have been explaining many times through many seminars.
Te lo he estado explicando desde hace mucho tiempo.	I've been explaining to you since long.
Es lo que os he estado explicando, chicos.	This is what I've been telling you guys.
Es lo que os he estado explicando, chicos.	This is what I've been telling you guys.
Lo he estado explicando.	I have been explaining.
Le he estado explicando al chico que estoy en mi camino... a Machu Picchu.	I've just been explaining to the fella here that I'm on my way to Machu Picchu.
Desde la décima sesión en adelante, les he estado explicando sobre los elementos comunes del reino celestial, es decir, lo concerniente al ambiente básico del reino de los cielos.	From the 10th session onward, I have been explaining about the common elements of the heavenly kingdom, namely it concerns the basic environment of the kingdom of heaven.
Desde la décima sesión de esta serie de sermones, les he estado explicando los elementos comunes del reino de los cielos, es decir, los ambientes del reino celestial.	From the 10th session of this lecture series, I have been explaining the common elements of the kingdom of heaven, namely the basic environments of the heavenly kingdom.
Q Tengo un amigo a quien le he estado explicando el cristianismo, y ahora el esta escuchando y quiere saber por que el cristianismo es lo correcto por encima de otras religiones.	Q I've got a friend who I've been explaining Christianity to, now he's listening and wants to know why Christianity is correct, over all the other religions.