he estado entrenando

He estado entrenando a un reemplazo, no a un compañero.
I haven't been training a partner. I've been training a replacement.
He estado entrenando con los niños.
Sparring with the boys.
Me he estado entrenando para dominarlo durante veinte años.
I've been training to master it for 20 years.
Alaric me entrenó, y he estado entrenando con Stefan.
Alaric trained me, and I've been practicing with Stefan.
Así que he estado entrenando excepcionalmente duro para usted.
So I have been training extra hard for you.
Pero ahora lo sé — porque he estado entrenando para este día.
But now I know—because I've been training for this very day.
Soy más fuerte que tú y he estado entrenando más tiempo.
Well, I'm stronger than you and I've been training longer.
Este partido es para lo que me he estado entrenando toda mi vida.
This game is what I've been training for my entire life.
No, he estado entrenando con el Bowflex de Tim.
Oh, no, I've been working out on Tim's Bowflex.
¿Por qué piensas que he estado entrenando?
Why do you think I've been working out?
He estado organizando acontecimientos y he estado entrenando por más de 11 años.
I have been organising events and training for over 11 years.
En verdad, he estado entrenando allí y aquí.
Uh, actually, I have been hitting the weights here and there.
Hay un hombre que he estado entrenando yo mismo.
There are men I have trained myself.
Yo también estoy en el ejército y he estado entrenando perros por 15 años.
I am also in the military and have been training dogs for 15 years.
Te dije que no he estado entrenando.
I told you, I haven't been training.
Y he estado entrenando por unos meses.
And I've only been training for a couple of months now —
Me he estado entrenando un poco.
I've been training for a while now.
Sí, lo he estado entrenando.
Yes, I have been training him.
Sabes que he estado entrenando.
You know I've been working out.
Me he estado entrenando durante tres semanas para el cáterin.
I've done three weeks' catering training.
Palabra del día
saborear